[新聞] 太魯閣耆老黃長興穿梭山林數十年 記錄族人遷徙遺跡

https://www.cna.com.tw/news/acul/202408310089.aspx 太魯閣耆老黃長興穿梭山林數十年 記錄族人遷徙遺跡 2024/8/31 13:01（8/31 16:49 更新） https://i.imgur.com/dnaG76m.png 86歲太魯閣族耆老黃長興穿梭山林數十年，尋找族人遷徙足跡，他將過往資料整理，出版 發表「我們從哪裡來－崛起於東台灣的太魯閣族人」一書。中央社記者張祈攝 113年8月 31日 （中央社記者張祈花蓮縣31日電）86歲太魯閣族耆老黃長興穿梭山林數十年，尋找族人遷 徙足跡，隨著年紀增長無法上山，他將過往資料整理成書，寫一本太魯閣族教科書，他說 ：「要讓孩子知道，我們從哪裡來。」 黃長興（Lowsi Rakaw）來自秀林鄉文蘭部落，半輩子投身軍旅，後來轉入學校當教官， 在地人習慣稱呼他「黃教官」。 黃教官接受媒體聯訪表示，民國93年到103年間受邀協助傳統領域踏查，開啟尋根、文史 研究的新人生，他結合興趣跟從軍專業，「順便」記錄生態、研究太魯閣抗日戰役路線及 遷移軌跡。 黃教官說，他從8歲就在奇萊山走跳，從軍在特戰部隊期間，也經常在秀姑巒山、奇萊南 峰訓練，無論是地圖或是實際地形，都有一定了解。 他說，過去太魯閣族遷徙過程、定居地點及太魯閣抗日戰役等歷史，只有日治時期留下有 限的文字資料，更多是耆老們口耳相傳。 黃教官在秀林鄉各部落舉行說明會，召募年輕力壯的青年加入，經過訓練後，便帶著族人 們一起踏查。他說，每次上山最短4天、最長12天，上山前會檢查裝備，因爲要在懸崖、 峭壁邊行走，絕對不能喝酒，也不能帶上山。 書中寫到「400年前，有一群人從Truku Truwan（奇萊山西側）朝著太陽升起的方向前進 ，穿過奇萊山、合歡山一路向東，來到立霧溪、陶賽溪、木瓜溪的上游，順著溪流創立了 無數的家園」。 黃教官一行人，根據現有資料跟訪問部落耆老，族人從奇萊山往東遷移後，因人口增長， 陸續分散到最北的和平村，往南也到萬榮鄉，他說，超過300個舊部落據點，全部找到了 。 接下這項調查任務時，黃教官已將65歲，仍親力親為完整每一次探查計畫，持續到75歲結 束。他說，過去每年以成果報告方式呈現，他認為資料不夠連貫，便著手整理成書，在太 魯閣族正名20週年發表「崛起於東台灣的太魯閣族人」一書。 書中除了傳統領域內容，也完整呈現太魯閣抗日戰役的內容，可以作為教科書參考，讓後 代更認識自己的族群。 黃教官說，「現在還在寫另一本更厲害的書」，講述太魯閣族的狩獵文化，介紹狩獵民族 如何透過打獵保護土地、傳承文化。（編輯：謝雅竹）1130831 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.123.200 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aboriginal/M.1725112298.A.D59.html