[心得] 世界上最透明的故事
=============================防雷================================
這本是在臉書上看到灰鷹爵士推薦後手刀購入
感覺行銷應該做得不錯，網路書店當下只看到三民還有貨
上一篇ptt文章還是緊急再版的新聞
基本上聰明的各位，只要第一個段落看到
主角要搜尋的原稿也是「世界上最透明的故事」
大概就能識破本書的「詭計」了
我大概是中段霧子在跟主角確認空白格線稿紙才搞明白
畢竟作者在這邊已經很用力的在暗示你各位了...
後面連喜鵲謀殺案都拿出明示
感想，本身物理詭計是真的蠻讓人驚喜的
我來回拿書在燈光下對比了五六回，是很棒的閱讀體驗
但故事本身比較像是配合骨幹套出來的皮，無功無過
唯一要小小嘴一下的就是主角的病有種為了故事硬要的感覺
不知道是不是真的有這種特殊疾病/後遺症就是了 (有的話還先說聲抱歉
額外的冷知識(對我而言)則是原來京極夏彥會對作品跨頁分段去做非文庫版的修訂
讓讀者閱讀通順，以前閱讀上從來沒特別注意到
總體來說，respect to 本書皇冠的校閱/翻譯...所有讓這本書詭計可能的人
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.21.203 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Detective/M.1728727497.A.283.html
留言