→ qqq3892005: 小龍女跳崖時有被堵報社的樣子 02/23 09:33
推 senjor: 謠傳中，本來要完結在小龍女跳崖，後來炎上，接著要完結在 02/23 09:33
→ senjor: 楊過跳崖，然後又被炎上。 02/23 09:34
→ leeberty: 炎上(物理) 02/23 09:35
推 benson60510: 記得倪匡有出來說過 當年金庸明報剛創立 還需要養讀 02/23 09:39
→ benson60510: 者 所以金庸也不敢真的把小龍女寫死 02/23 09:39
→ windr: 真的炎上了，金庸連炎上也領先業界(X) 02/23 09:40
![Fw: [閒聊] 金庸寫小龍女oo那段，以前有炎上嗎](https://i.imgur.com/jMcdOOw.png)
→ tiaushiwan: 可以逛逛金庸板 02/23 09:41
推 ztO: 原來有這段往事 長知識了"小龍女長眠在絕情谷底，而由郭襄和 02/23 09:42
→ ztO: 楊過相伴一生，呼應義士郭嘯天、楊鐵心的遺願" 感覺還挺淒美 02/23 09:43
→ ztO: 不過炎上也沒什麼不好的 有情人終成眷屬 也是件美事 這突然 02/23 09:44
→ windr: 仔細想想郭襄那個莫名其妙的氣場，真的是有像空降新女主XD 02/23 09:46
推 stormNEW: 也不錯啦至少龍沒死他們還能善終，沒必要跟襄陽陪葬 02/23 09:49
推 Luos: 死了也許更好 02/23 10:12
推 benson60510: 當年明報開創就是靠老闆金庸的武俠小說累積讀者啊 02/23 10:21
→ benson60510: 明報開創後第一個連載的記得就是神鵰 02/23 10:21
→ benson60510: 基本上我是比較相信倪匡說法 怕讀者流失才 02/23 10:22
→ benson60510: 沒有寫死 02/23 10:22
推 william12tw: 小龍女沒死很好啊 我比較喜歡HE 02/23 10:29
推 kixer2005: 都叫俠侶了還要分開也太…太讚了 悲催才好看啊！ 02/23 10:29
→ windr: 先講，沒有金庸的親口承認，都是看看而已的程度喔 02/23 10:55
→ windr: 要拿來閒聊是無妨，但別當真阿 02/23 10:56
推 sanshin: 都說說假的，還有白痴在信 02/23 12:18
→ sunstrider: 他修幾次 小龍女都還在 他本人也沒打算收小龍女吧 02/23 16:27
因為tiaushiwan大引用的是我在金庸板的文章，所以我在這邊完整說明一下。
文章代碼: #1QePvsP5 (JinYong) [釋疑] 有關小龍女生死與讀者抗議之金庸回答
文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JinYong/M.1520541302.A.645.html
自從神鵰俠侶問世之後，坊間就常常流傳一些謠言。
好比說「金庸原本是打算賜死小龍女，在故事最後讓郭襄跟楊過在一起」、或是「金
庸連載神鵰俠侶時，寫到小龍女從絕情谷跳下去自殺被眾多讀者抗議，沒辦法之下只
好復活小龍女讓楊龍團圓」等等。
這些說法在網路上層出不窮。
尤其是在金庸過世後，記者為了賺點閱率也不去查證，就直接把這些謠言當作事實撰
寫成新聞稿，推波助瀾之下讓更多人相信真有其事。
但其實金庸早就在回答讀者問題時澄清過了：
1.http://jinyong.ylib.com.tw/lib/jyguestion4.htm
請問您，《神鵰俠侶》「十六年後，在此相聚」的伏筆是早已擬定，還是應讀者要求？
金庸答：
我寫小說，不受讀者反應的影響。我要楊過、小龍女團聚，不是由於朋友或讀者的意
見，而是自己同情他二人的愛情，不捨得這樣可愛的一對情侶到死不能相會。
【金庸早就回答過了，楊過小龍女團圓不是因為讀者的要求意見，那是他的本意。
既然如此那個「小龍女自殺被讀者抗議，金庸只好把他復活的」就純屬謠言。】
2.http://jinyong.ylib.com.tw/lib/jyguestion1.htm
小龍女復活，破壞神鵰特質,有沒有後悔把她寫活過？
金庸答：
小龍女如果沒有活著，我第一個會先哭。
【讀者問金庸有沒有後悔把小龍女復活，表示讀者懷疑金庸原本是想寫悲劇的。
但金庸回答比較像是他本來就想寫喜劇收場】
3.金庸在後記也有說，如果小龍女跳崖死了，那楊過跳下去的時候也會一起死，同穴
而葬，也就是要嘛一起生，要嘛一起死。所以不可能小龍女死了後，金庸讓楊過活
著還跟郭襄在一起。
神鵰俠侶 後記
楊過和小龍女一離一合，其事甚奇，似乎歸於天意和巧合，其實卻須歸因於兩人本
身的性格。兩人若非鐘情如此之深，決不會一一躍入谷中；小龍女若非天性恬淡，
再加上自幼的修煉，決難在谷底長時獨居；楊過如不是生具至性，也定然不會十六
年如一日，至死不悔。當然，倘若谷底並非水潭而系山石，則兩人躍下後粉身碎骨
，終於還是同穴而葬。
---------------------------------------------------------------------------
所以金庸在連載神鵰俠侶時，本來就沒打算讓小龍女死去，然後換郭襄上位。
金庸打從一開始的想法就是讓楊過跟小龍女團圓在一起。
至於那個「小龍女跳崖自殺後被讀者抗議，金庸只好修改結局讓小龍女復活的謠言」
，我推測應該是出自倪匡的談《神鵰俠侶》。
但問題是這個謠言其實跟倪匡的原文不太符合。
http://www.angelibrary.com/essay/ljy/012.htm
倪匡論金庸 談《神鵰俠侶》
《神鵰》整部書的結構，有一個最大的缺點，就是小龍女和楊過在不能不分開的情形
下分開，黃蓉編了一個謊言，使楊過充滿希望，等了十六年。這十六年，對一個深切
認識到愛情是什麼的人而言，是極度痛苦的煎熬。結果是十六年後，小龍女、楊過重
逢，喜劇收場。
楊過在《神鵰》中，自始至終，是一個悲劇性格的人物，小龍女也是，因為他們和當
時社會，完全不能相合。楊過、小龍女重逢，對讀者而言，是一個大喜訊，人人額手
稱慶，但對整部小說而言，卻是敗筆。試看小龍女再出現後，哪裡還有什麼光芒可言
？遠不如讓楊過一直悲劇下去好得多了！
金庸原來的創作意圖如何，不得而知，但是就小說論小說，《神鵰》從一開始起，就
注定是一個悲劇，是不是為了遷就讀者的意願，硬將之改成喜劇，不得而知。
作為讀者之一，如今說得口硬，但在看《神鵰》時，也希望小龍女、楊過重逢，雖然
在掩卷之後，一再認為悲劇可以使《神鵰》更完整，也相信金庸在創作開始時，也以
悲劇為主旨，不然，何必讓小龍女給一個毫不相干的道士姦污？金庸在寫《神鵰》的
時候，喜劇收場，絕對可以諒解，因為那時，正是《明報》初創時期，《神鵰》在《
明報》上連載。若是小龍女忽然從此不見，楊過淒淒涼涼，鬱鬱獨生，寂寞人生，只
怕讀者一怒之下，再也不看《明報》。但在修訂改正之際，仍然保持喜劇收場，卻有
點不明所以了。
現在，因為《神鵰》喜劇收場，所以談論的人如區區，才能提出應該是悲劇，小龍女
不應復出。但如果金庸真的這樣寫了，一定不答應，要他改成大團圓結局。誰真能忍
小龍女就此消失，楊過傷心致死？寫小說之難，由此可見一斑！
我猜那個「金庸原本要把小龍女寫死，但因為讀者抗議所以才讓她復活」的謠言應該
是出自倪匡的這段文章。
但這邊要注意一下倪匡說的話。
倪匡說：「金庸在寫《神鵰》時候，喜劇收場，絕對可以諒解，因為那時，正是《明
報》初創時期，《神鵰》在《明報》上連載。若是小龍女忽然從此不見，楊過淒淒涼
涼，鬱鬱獨生，寂寞人生，只怕讀者一怒之下，再也不看《明報》。
倪匡說的可是「若是.....只怕」，也就是說「神鵰在明報連載時，小龍女跳崖自殺
被讀者炎上」種種，那只是倪匡的猜測、可能而已。
那個什麼金庸原本就打算賜死小龍女讓神鵰悲劇收場，結果因為讀者的抗議才讓小龍
女復活的謠言，實際上根本就沒發生過。
結果不知怎麼了，這個謠言傳到後來就變成真有其事。
另外那個什麼金庸剛創立明報，為了明報的銷售，要是把小龍女給寫死了怕讀者就此
不再看明報，所以金庸只好讓小龍女復活的謠言，實際上只是倪匡的猜測而已。
倪匡在該文可是連寫了兩次不得而知：
1.金庸原來的創作意圖如何，不得而知，
2.是不是為了遷就讀者的意願，硬將之改成喜劇，不得而知。
也就是說金庸的想法到底是不是這樣，倪匡自己也說他不知道。
那金庸本人的想法呢？
就如同我上面貼的，金庸本人可是有出來回答過這方面的問題了，金庸有說他寫作時
不受讀者反應與意見，也就是說被讀者抗議才改寫+顧慮讀者拒看明報才不悲劇收場
這兩個謠言，都不是真的。
而且也沒有「原本打算把小龍女寫死」這件事，金庸可是直接回答要是小龍女沒有活
著，他第一個會先哭，表示他從來就沒打算把小龍女寫死。
總結：
1.實際上金庸本來就打算讓楊過小龍女團圓在一起，從來就不是謠傳說的那樣，金庸
準備把小龍女賜死，之後再換郭襄上位。
2.金庸當時也不是因為怕讀者會憤怒影響到明報銷售才讓小龍女復活，那只是倪匡的
猜測而已，倪匡可是有說金庸的想法是不是這樣，他不得而知。
而倪匡的猜測已經被金庸回答讀者時證實沒那種事了。
3.金庸本人都已經說了本來就沒打算把小龍女寫死以及他寫作不受讀者影響了，有本
人的說法可以相信，幹嘛去信不知道哪來的網路文章及記者的話。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.72.138 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1614268219.A.220.html
留言