[花邊] Peyton Watson的絕殺封蓋救贖
原文出處：The Denver Post https://tinyurl.com/2d4xmsre
Peyton Watson關鍵時刻封阻SGA的致勝一球：這是「絕殺復仇」，我從未停止想起那一刻
Watson若不是因為隊友受傷，原本不會上場。然而他在比賽終場前對SGA的封阻，成了他
一年前被SGA絕殺後的救贖。
------
Watson叫DeAndre Jordan到他的更衣室座位旁。此時，金塊隊的教練Michael Malone即將
進來做例行的賽後小演講，但Watson還在回憶一種似曾相識的感覺。
幾乎一切都相同 —— 沒有暫停來布置防守、相同的對手、相同的持球者、相同的進攻方
向，甚至是在球館的同一側進行。然而，不同的是，他這次伸出的不是同一隻手臂，結果
也有了不同。
“差不多是去年這個時候，”Watson對Jordan說道，“SGA在我面前投進了致勝球。”
2023年12月16日，僅剩0.9秒，SGA的跳投越過Watson伸出的左臂，幫助雷霆以118-117在
丹佛取勝。2024年11月6日，SGA再次左手運球突破過人，但這次Watson伸出右臂。Watson
從另一邊提前補防，放掉籃下的Chet Holmgren移動過來。
這次他高高伸手，封蓋了SGA的上籃，保住了金塊124-122的勝利 —— 這場勝利是金塊本
賽季最令人印象深刻的比賽，因為在這場對決前，他們已不再被認為是強者。而這也是雷
霆本賽季的首場失利。
“他把球拋得很高，我不確定自己能不能碰到它，”Watson說。這或許是他三年職業生涯
中最精彩的瞬間，“但我成功地完美計時，用指尖稍微改變了球的軌跡，這就夠了。”
在他看來，這次的封蓋，英勇救贖了11個月前未能阻止SGA絕殺的遺憾 —— 儘管SGA是年
度第一隊的全明星控衛，而Watson則是還在新秀合約中的板凳球員。
“我從未停止想起這一刻。我從來沒有、不曾停止過。”Watson在週三晚間說道，“我是
一個為自己驕傲的人 —— 任何即將結束的回合或是比賽，我都不會讓對方輕易得分……
但那次他贏了我。他是個超棒的球員，也是本季MVP候選人之一，所以他確實有那個實力
。他很厲害。”
而這次還有另一層意義的救贖。雷霆隊能獲得這次機會，是因為Watson在比賽還剩16秒時
，錯失了原本可以鎖定勝局的兩次罰球。“當時超緊張，”他賽後承認道。“我應該進罰
球的。”
“但在另一端，他並沒有低頭，”Malone說。“沒有陷入自責，他在籃下對SGA做出了致
勝防守，SGA可是MVP熱門之一……這就是為什麼你會喜歡Peyton Watson的原因。”
Watson之所以在比賽最後的關鍵時刻能站在場上，也證明了金塊隊這場逆轉的不可思議。
這位22歲的前鋒是替補受傷的Aaron Gordon而先發上陣。Westbrook也因頂替受傷的
Murray而上場。僅僅兩週以前，金塊的板凳在開幕賽對上雷霆時總投籃命中率僅有28投7
中，而這場比賽的替補球員卻成為了決勝關鍵。
在這場賽季中的第二次對決裏頭，金塊以堅韌不拔的意志和毅力，克服了潛在的實力差距
。Watson封蓋了三次投籃。Christian Braun，本季首次擔任先發的他，在下半場成功限
制住了SGA（投籃10中3，4次失誤）。而儘管出場時間少於八名球員，Westbrook仍以15次
出手得到全場最高的29分。Julian Strawther則通過送出6次助攻和5個籃板來彌補糟糕的
投籃表現。
Malone以誓死奪勝的心態來面對現在的金塊。他的輪換僅限八人，擔任中鋒的Zeke Nnaji
只打了10分鐘。Malone在下半場透過設計更多無球掩護，讓射手MPJ有更多投籃機會。他
還混合防守策略，有時讓Watson對上更高的Chet Holmgren，並將Jokic換防到Caruso上。
（Jokic成功干擾了8次傳球，防守效果遠超開幕戰，當時Holmgren曾攻破他的防線。）
Malone還在比賽初期使用區域防守，防止雷霆隊多次突擊籃框。
“今天我們才加上這個戰術的，”Braun說。
連續第二場比賽中，Malone選擇了一套並非自己本能選擇的關鍵時刻陣容：並不是因為陣
容缺少真正的控衛，而是因為它包含了三名簽了新秀合約的球員。
“我看著場上的那群人，我說，‘這群人打得這麼好，’”Malone解釋道。“我原本要讓
Westbrook回來，但真的太棒了。”
這組陣容——Braun、Strawther、MPJ、Watson和Jokic——本賽季迄今為止在場上的20分
鐘內打出68-44的得分優勢，投進20球中有15次助攻，並有5次抄截和4次阻攻。
Westbrook最終為了防守在比賽末段重返場上。Malone稱這位35歲的球員在防守端表現如
“搖滾巨星”，即使在進攻無力時也是如此。周一，Westbrook緊跟RJ·Barrett，並在比
賽終場前對他的三分出手進行了關鍵干擾。兩天後，當SGA最後時刻切入時，他的年輕隊
友在關鍵時刻從另一側挺身而出。
“每場比賽對我來說都非常重要……我不會等到季後賽才認真對待每場比賽，”被淘汰出
輪替陣容的Watson說道。“每場比賽對我都很重要，獲得這樣的經驗，這些最後一刻的經
歷——今晚就像季後賽氛圍。”
----
註：去年12/17號SGA在金塊主場的絕殺球 YT連結:https://tinyurl.com/24d9hfa8
今天這場Watson的絕殺封蓋 YT連結：https://tinyurl.com/292vysw5
金塊從開季二連敗慢慢調整回來，期待這群新兵可以透過主力受傷狀況不好期間練上來，
讓金塊重新回到競爭行列之中
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.113.159 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1731016190.A.451.html
留言