[求助] 求懂日文的戀愛大神們
更
謝謝各位的回覆
其實我也很少去找他
畢竟他回訊息很慢
然後工作很忙 所以我能不吵他就不吵
(他工作真的蠻忙的 是甜點店店長
我去看過他工作 真的都忙到很晚
一週也只休息一天而已)
一開始的確是說好就當跑友
不想交男友就只是因為沒有想在一起的對象
所以即便我暈船我也是默默在心裡喜歡他
雖然我表現的很明顯 但從來沒有要求他什麼
因為我自己也能接受這種曖昧不明親密關係
然後彼此也有自己的空間
因為我明白他是怎樣的人
所以從來都不會跟他要求要轉正什麼的
我不太會對他表達我的感受
就連我現在難過的要死我也沒讓他知道
上次見面我們發生了一個小誤會
我快哭了他問我還好嗎
我也是忍住強顏歡笑對他說沒事不用管我
所以曾經他也說過覺得我很難懂
我真的就大概兩次吧
真的忍不住不小心對他發脾氣
(一次是有一次我跟朋友剛好去韓國城附近玩 他住那邊 他就說到時候可以見一面 結果
他睡死了我就忍不住生氣
另一次是我一直約他去某個地方玩 但他都說沒空 結果沒幾天看到ig他更新去那邊的照片
我就很生氣 雖然他後來解釋說那是他們店裡員工全體一起去 但他解釋之前我是蠻生氣
的)
他從來沒有兇過我 都很包容然後安慰我
但我想就是這樣才讓他冷掉吧
我們在興趣什麼的各方面都非常合
熱戀期也是他提早收店或休假就會約我
年底聖誕節日本過年最忙的時候
他幾乎沒休假每天忙到很晚
但也是在抽菸空檔會打給我聊個十幾分鐘
騎重機兜風的時候也會因為我一句你在幹嘛
就直接騎到我家樓下來就為了見我一面
那時候真的相處的很愉快
愉快到當初認識時他說沒興趣談戀愛
到後來我朋友問他不考慮交女友嗎
的時候 他卻說最近有考慮了 然後說的同時是一直盯著我說的
聚餐結束送我回家路上 平常他都會搭計程車走
我習慣走回家(因為我住蠻市中心的)
但那天他特地陪我走回家 沿路跟我聊了很多
也跟我說要不要好好考慮交男朋友了
我才會有錯覺是不是有希望要在一起?
就是從那時候開始才真的深陷到無法自拔
其實自己很清楚這段關係是差不多了
只是自己還難過到走不出來而已
我會好好收拾情緒的
就怪在自己太容易沒把持住自己的感情
謝謝各位的建議
不論是批評或鼓勵我都有看進去
————
最近跟一個在日韓國人曖昧了三個月
年紀小我兩歲 但感覺讓人很穩重
一開始彼此說好的關係就是割り切り
對方說沒興趣交女朋友 我也是
本來以為很順利 但因為對方不論外表個性都很是我的菜 所以我也不意外的暈船
本來暈的沒很嚴重 我也很享受這種曖昧的感覺
但對方有一天突然很認真的跟我說關於交往的事情
我突然很心動 不小心就陷下去了
但這中間我們開始偶爾起爭執
對方訊息也越回越慢
到最後有時候根本已讀不回
有人說先暈船的就先輸是對的QQ
昨天做了最後掙扎 但看他的回覆
我也是放棄了
我日本朋友當時在旁邊 看了她也說不曉得他想表達什麼
想問有沒有看得懂日文的人
可以幫我看看他想表達啥
我自己解讀是
反正以後都跟他無關 所以隨便我的感覺...
https://i.imgur.com/Kj7mguB.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.253.119.62 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Boy-Girl/M.1644020440.A.05B.html
留言