[繪本] 《印地安酋長羽毛的秘密》小宇宙文化

#雀可選書 27 【發自內心的分享，才能帶來真正的迴響】 https://i.imgur.com/bGeLuyk.jpeg 這本《印地安酋長羽毛的秘密》， 光是書名就讓人感到好奇， 究竟酋長的羽毛戰冠有什麼不為人知的秘密呢？ 封面裡小男生頭上戴著的那頂 插滿彩色羽毛的印地安戰冠會有我們要的答案嗎？ / https://i.imgur.com/J0E6AnO.jpeg 翻開扉頁， 主角維克與奶奶歐嬤在客廳翻著相簿， 裡頭有歐嬤的祖父——慷慨酋長。 慷慨酋長有頂色彩繽紛的羽毛戰冠， 在印地安文化裡，羽毛是尊貴的象徵， 而慷慨酋長會把羽毛送給所有的人。 這天，歐嬤不僅把慷慨酋長的事蹟告訴維克， 同時也把酋長的戰冠送給他。 / 這一幕，我直覺聯想到〈項脊軒志〉裡， 歸有光的祖母同樣把自己祖父 在朝當官時使用的象笏送給歸有光的場景。 不論是羽毛戰冠還是象牙笏板， 都是家族的榮耀象徵， 而祖母傳承的動作背後暗藏著期許， 期許對方接下這個榮耀大旗。 / 維克雖然不像歸有光，背負著光耀門楣的壓力， 但他現在也不知道自己該做些什麼？ / https://i.imgur.com/eUfgt3t.jpeg 於是作者透過一連串的事件帶出維克心境變化， 並連結到繪本一開始揭示的主題：慷慨分享。 簡單的說， 就是一開始維克以為戴上慷慨酋長的戰冠， 就等於擁有了一切的榮耀， 比如老師的肯定、同學們的喜愛之類的。 殊不知，一切不如預期， 維克因為羽毛戰冠太珍貴了， 不是很樂意讓同學觸摸，更遑論將羽毛送出去。 後來聽了歐嬤的建議，調整心態， 開始把戰冠的羽毛分送出去， 沒想到維克不但沒有想像中的開心， 心裡反而跟變得稀稀落落的戰冠一樣空蕩蕩的。 直到他發自內心地把戰冠上的羽毛送人的時候， 狀況才有了一百八十度的大轉彎， 而原本稀稀疏疏的戰冠，居然恢復成原本的樣子。 歐嬤說：「這就表示你找到酋長羽毛的秘密了。」 / 雖然歐嬤出現在繪本的篇幅並不多， 但我覺得每次出場都代表著一個關鍵時刻。 比如一開始介紹酋長羽毛的意義， 或是過程中她提供的建議， 讓維克從行動中摸索出分享的真諦， 在在都勾勒出長者的睿智形貌。 / https://i.imgur.com/ejeWAcN.jpeg 我觀察到作者擅長用對比的方式 來進行情節的前後呼應。 比如一開始維克拿到戰冠的晚上， 他夢見自己變成偉大的酋長、 夢見老師選他當班長、同學覺得他很威風， 連敵對的同學也不敢再欺負他。 人家說，夢是潛意識的反映，呈現的是心中的渴望。 換句話說，維克內心是渴望被看見的： 「希望被老師看見，也被同學們看見。」 / 而在維克找到酋長羽毛的秘密之後， 他同樣做了個夢， 但這次夢見的是他開心地幫助別人， 還有跟朋友一起玩疊羅漢的畫面。 換言之， 如果前面的「渴望被看見」是一種外求； 那麼現在這個充滿自信的夢境， 代表維克已經把目光放在自己能付出什麼身上， 意味著自信與快樂自己給的。 我喜歡這種呈現方式， 同樣是夢，但兩個維克已截然不同。 / https://i.imgur.com/U9cP3Qt.jpeg 另一個對比是關於分享羽毛這件事。 故事裡，分享羽毛出現了兩次： 第一次是維克本來不想，但後來聽了歐嬤的建議， 隔天去學校把羽毛分送給同學們； 第二次則是，維克發自內心地 選了適合的羽毛送人的時候。 同樣是送羽毛的行為， 前者雖然送出的羽毛很多， 但因為不是真心想要這麼做，只是流於形式， 得到的就是心悶悶的，感到怪異， 因爲知道那看似慷慨分享的背後， 其實不是真正的自己； 第二次送出的羽毛雖然不多， 但每一次都是維克真心分享的， 動機不同，帶來的回饋也不一樣， 這次維克得到的是「心變得輕盈又溫暖」。 / 孔子說過，觀察一個人， 除了看他的行為，還得看他的動機跟內心。 「視其所以，觀其所由，察其所安。」 如此一來，幾乎就可評斷一個人的品格操守。 這邊也是一樣， 同樣的行為（分送羽毛），卻因為動機不同， 而有了不一樣的感受， 作者用這樣的對比告訴我們， 分享的意義不在於誰給的比較好比較多 而在於付出當下的真心與否。 / https://i.imgur.com/rtC0sl8.jpeg 我喜歡作者細密地描繪 維克面對分享時所經歷的心理變化， 從「抗拒、表面給予、真心分享」， 每一次的心理狀態都是不一樣的。 而這些曲折的心情，我們也都感受過， 不論是分享也好、幫助別人也罷， 其實都是一次次不斷地練習而習得的技能。 / 就像維克一樣，透過兩次分享的對比， 知道了真正的分享是什麼樣子： 真正的分享就是 自己收到的滿足與喜悅跟得到東西的人一樣多。 / 在感恩節前夕， 分享這本《印地安酋長羽毛的秘密》， 希望可以讓看到這篇文章的你，也得到一些感動。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.78.71.203 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/child_books/M.1731108465.A.EFF.html