[新聞] 北約秘書長告別演說 籲美勿走向孤立主義
標題:北約秘書長告別演說 籲美勿走向孤立主義
新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結,供板友分辨)
https://bityl.co/S7Ul
【明報專訊】在任長達10年的北約秘書長斯托爾滕貝格(圖)周四(19日)在告別演說中
表示,「自由比自由貿易重要」,歐洲應從依賴俄羅斯能源貿易得到教訓,「勿對中國犯
下同樣錯誤」,亦呼籲美國不要走向孤立主義。
「勿對中國犯對俄錯誤」促減貿易依賴
斯托爾滕貝格(Jens Stoltenberg)即將在下月1日交棒給荷蘭前首相呂特(Mark Rutte
),他周四應美國華府智庫德國馬歇爾基金會(German Marshall Fund)之邀發表告別演
說。斯托爾滕貝格總結10年經驗,提出5個教訓,作為對未來跨大西洋及全球安全的建言
。
一是「願意為和平付出更多代價」,認為未來幾年國防預算需求佔GDP應會超過2%。二是
「自由比自由貿易更具價值」,歐洲應致力於降低對中國的稀土等貿易依賴,避免再犯對
俄能源依賴的戰略錯誤,「不能以長期的安全需求為代價去交換短期的經濟利益」。三是
「軍事實力是對話的大前提」,他以北約軍援烏克蘭為例,強調增強軍力雖無法改變俄總
統普京的侵略心態,但能夠改變他的得失算計。四是「軍事力量有其限制」,他以阿富汗
反恐戰為例,北約支援美國打擊恐怖組織溫床,但任務為時太久,後來演變成想將其改造
為民主國家的企圖心太過,20年下來塔利班重掌政權,教訓是進行在盟國領土之外的任務
時,應明確定義行動目的、坦承可做到和不可能做到的事。
第五個教訓、也是斯托爾滕貝格口中最重要的一個,就是「別把大西洋兩岸的連結視為理
所當然(而不去經營)」。歐洲政壇對11月美國總統大選懷着「特朗普焦慮」,擔心上次
任內揚言退出北約的特朗普再次勝選。斯托爾滕貝格藉此時機,呼籲美國別走向孤立主義
。
(法新社/中央社)
------------------------------------------------------------------------------
北約秘書長以俄示警 勿對中犯相同錯誤
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1668109
2024/09/21
〔編譯周虹汶/綜合報導〕下月一日將交棒給荷蘭前總理呂特的「北大西洋公約組織」(
NATO)秘書長史托騰伯格,十九日在美國智庫「德國馬歇爾基金會」發表告別演說,鼓勵
北約成員國積極增加軍備,更強調「自由比自由貿易重要」,歐洲應從依賴俄羅斯能源貿
易得到教訓,勿對中國犯下同樣錯誤。
史托騰伯格回顧任內十年的挑戰,包括烏俄戰爭、武漢肺炎全球大流行、中國在印太地區
日益強勢等。他說,十年來,北約共同預算增加一倍、盟國一四年承諾的國防支出占國內
生產毛額(GDP)至少二%的目標在多數成員國達成,近年還新增芬蘭、瑞典入會,同時
與日本、南韓、澳洲等亞太國家強化夥伴關係,「北約比以往任何時候都更強大、團結,
而且更加重要」。
對於烏俄戰爭,他堅持北約須確保烏國「處於強勢地位」時再進行談判,強調「任何未來
的和平協議都必須得到強大而持續的軍事支持」。
他提出五大教訓做為安全建言。一為「願為和平付出更多代價」;二是「自由比自由貿易
更重要」,歐洲應致力於降低對中國的稀土等貿易依賴,避免再犯對俄國能源依賴的戰略
錯誤,「不能以長期的安全需求為代價,去交換短期的經濟利益」。三、四分別是「軍事
實力是對話的前提要件」,以及「軍力有其限制」,因此「未來在北約領土之外的任何軍
事行動的目的都必須明確界定」,需要誠實面對目標能否實現。最後一點最重要,「別把
大西洋兩岸的連結視為理所當然(而不去經營)」。
面對美國前總統川普可能回鍋,他也藉機呼籲:「孤立主義不會保證任何人的安全」,
「聚焦於目光短淺的國家利益,大過長期合作,對我們沒好處」。
※每日每人發文、上限量為八篇,超過會劣文請注意
⊕請確切在標題與新聞來源處填入名稱與連結,否則可無條件移除(本行可移除)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.71.234.195 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1727018857.A.749.html