[資訊] 聯大一般性辯論（2024年09月24日至25日）

資料來源：聯合國新聞 古特雷斯呼籲減少有罪不罰和不平等、加強問責、促進公正 https://news.un.org/zh/story/2024/09/1131716 2024年9月24日 聯合國事務 世人矚目的聯合國大會第79屆會議一般性辯論周二在聯大會堂正式拉開帷幕。聯合國秘書 長古特雷斯在開幕式的發言中呼籲推動世界減少有罪不罰現象，加強問責制，減少不平等 和不確定性，加強公正， 增加機會。他表示，世界人民在仰望我們，後世子孫也將對我 們加以評判。他呼籲人們站在《聯合國憲章》一邊，站在我們共同的價值觀和原則一邊， 站在歷史的正確一邊。 世界處於漩渦之中 古特雷斯表示，我們的世界正處於漩渦之中。 我們正處在一個史詩般的變革時代，面臨 著我們從未見過的挑戰，這些挑戰需要全球性的解決方案。然而，地緣政治分歧不斷加深 。 地球持續升溫。戰爭愈演愈烈，卻不知如何收場。核姿態和新武器投下了陰影。我們 正逐步走向難以想象的境地，一個有可能吞噬世界的火藥桶。 他直言，人們必須正視造成不可持續性的三大因素：一個有罪不罰的世界--違法和侵權行 為威脅著國際法和《聯合國憲章》的根基；一個不平等的世界--不公正和不滿情緒有可能 削弱國家，甚至將其推向邊緣；一個充滿不確定性的世界—不加管理的全球風險以不可知 的方式威脅著我們的未來。 有罪不罰 古特雷斯表示，世界上的有罪不罰現象在政治上是站不住腳的，在道義上是不能容忍的。 今天，越來越多的政府和其他人認為自己有權獲得 不受處罰的豁免卡。他們可以踐踏國 際法。他們可以違反《聯合國憲章》。他們可以對國際人權公約或國際法院的裁決視而不 見。他們可以對國際人道主義法嗤之以鼻。它們可以侵略另一個國家，蹂躪整個社會，或 完全無視本國人民的福祉。 他指出，在中東、歐洲的中心、非洲之角以及其他地方，我們隨處可見這種有罪不罰的現 象。烏克蘭的戰火正在蔓延，絲毫沒有減弱的跡象。平民正在付出代價，死亡人數不斷上 升，生活和社區支離破碎。現在是根據《聯合國憲章》、國際法和聯合國決議實現公正和 平的時候了。 他同時指出，加沙是一場無休止的噩夢，有可能將整個地區拖入其中。黎巴嫩正處於邊緣 。 黎巴嫩人民、以色列人民和世界人民都不能讓黎巴嫩成為另一個加沙。 呼籲加沙停火 古特雷斯表示，哈馬斯在 10 月 7 日犯下的令人發指的恐怖行徑或劫持人質，沒有任何 理由可以為其開脫。他一再譴責這兩種行徑。對巴勒斯坦人民的集體懲罰也毫無道理可言 。加沙屠殺和破壞的速度和規模是他擔任秘書長多年來從未有過的。 他表示，聯合國自己有 200 多名工作人員遇害，其中許多人和他們的家人一起遇害。他 向近東救濟工程處和加沙的所有人道主義者致以特別的敬意。 他表示，國際社會必須動員起來，爭取立即停火，立即無條件釋放所有人質，並開 始不 可逆轉的進程，以實現兩國解決方案。 緩解蘇丹和其他熱點地區緊張局勢 古特雷斯表示，在蘇丹，殘酷的權力鬥爭引發了駭人聽聞的暴力，包括廣泛的強奸和性侵 犯。隨著饑荒的蔓延，一場人道主義災難正在上演。 然而，外部勢力仍在繼續幹涉，沒 有統一的方法來尋求和平。在薩赫勒地區，恐怖主義威脅急劇迅速擴大，需要采取以團結 為基礎的聯合行動，但地區和國際合作已經破裂。從緬甸到剛果民主共和國，從海地到也 門及其他地區，在長期無法找到解決辦法的情況下，我們繼續看到駭人聽聞的暴力和人類 苦難。 他表示，冷戰盡管危險重重，但也是有規則的，有熱線、紅線和“護欄”。而今，我們似 乎沒有這樣的規則。我們正處於世界分裂的煉獄之中。在這個煉獄中，越來越多的國家填 補了地緣政治的鴻溝，為所欲為，不負任何責任。這就是為什麽重申《憲章》、尊重國際 法、支持和執行國際法院的裁決以及加強人權比以往任何時候都更加重要的原因。 消除不平等現象 古特雷斯表示，日益加劇的不平等是不可持續發展的第二個驅動因素，也是我們集體良知 上的一個污點。 他指出，世界尚未從大流行病造成的不平等激增中恢覆過來。在全球最貧窮的 75 個國家 中，有三分之一的國家今天的情況比五年前更糟。在同一時期，世界上最富有的五個人的 財富增加了一倍多。世界上最富有的 1%的人擁有全球金融資產的 43%。在國家層面，一 些國家的政府通過向企業和超級富豪大量減稅，同時減少對醫療、教育和社會保障的投資 ，加劇了不平等。全世界婦女和女童所遭受的損失最大。 他表示，猖獗的性別歧視和虐待是所有社會中最普遍的不平等現象。每天，我們似乎都要 面對更多令人作嘔的殺害婦女、基於性別的暴力和大規模強奸案件，無論是在和平時期還 是作為戰爭武器。 他說，在一些國家，法律被用來威脅生殖健康和生殖權利。 在阿富汗，法律被用來鎖定 對婦女和女童的系統性壓迫。他遺憾地注意到，盡管談論了多年，但性別不平等就在這個 大會堂里一覽無余。在本周的一般性辯論中，不到 10%的發言者是女性。 呼籲進行安理會和其他機構改革 古特雷斯表示，聯合國安理會是由第二次世界大戰的戰勝國設計的。 當時，非洲大部分 地區仍處於殖民統治之下。 時至今日，非洲在這個世界上最重要的和平理事會中仍沒有 常任理事國席位。 這種情況必須改變。 他表示，80 年前建立的全球金融架構也必須改變。 在過去的八十年里，全球經濟不斷增 長和轉型。布雷頓森林機構沒有跟上步伐。它們再也無法提供全球安全網，也無法為發展 中國家提供所需的支持。目前，世界上最貧窮國家的債務利息支出平均超過了教育、衛生 和基礎設施投資的總和。而在全世界，80% 以上的可持續發展目標都偏離了軌道。 他指出，要重回正軌，就必須為 2030 年議程和《巴黎協定》提供大量資金。這意味著二 十國集團國家每年牽頭提供 5000 億美元的可持續發展目標刺激資金， 這意味著進行改 革，大幅提高多邊開發銀行的貸款能力，使其能夠大規模增加負擔得起的長期氣候和發展 融資，這意味著通過回收特別提款權擴大應急融資，這意味著促進長期債務重組。 不確定性增強 古特雷斯表示，氣候危機和技術，尤其是人工智能，的飛速發展這兩大生存威脅加劇了不 確定性。我們正處於氣候崩潰之中。極端氣溫、肆虐的大火、幹旱和史詩般的洪水都不是 自然災害。它們是人類的災難 -- 越來越多的化石燃料為其推波助瀾。 他表示，沒有一個國家能夠幸免，但最貧窮和最脆弱的國家受到的打擊最大。氣候災害正 在給許多非洲國家的預算造成嚴重破壞，每年造成的損失高達國內生產總值的 5%。 他指出，我們正朝著氣溫上升 1.5 度的全球極限狂奔。但是，隨著問題越來越嚴重，解 決方案卻越來越完善。可再生能源的價格正在急劇下降，推廣速度正在加快，人們的生活 正在因為負擔得起、使用方便的清潔能源而發生改變。可再生能源不僅僅是發電。它們為 數百萬人創造了就業、財富、能源安全和脫貧之路。 他表示，沒有化石燃料的未來是確定無疑的。 到明年，每個國家都必須制定一項雄心勃 勃的新的國家氣候行動計劃--或稱 “國家自主貢獻”。這些計劃必須將國家能源戰略、 可持續發展優先事項和氣候雄心結合在一起。這些計劃必須符合1.5度的限制，涵蓋整個 經濟。 古特雷斯表示，我們需要一個能夠應對挑戰規模的損失和損害基金，發達國家必須履行其 適應資金承諾。他呼籲20國集團國家將資金從化石燃料補貼和投資轉向公正的能源轉型， 制定有效的碳價格，通過具有法律約束力的透明機制，實施新的、創新的融資來源，包括 對化石燃料開采征收團結稅。他指出，責任者必須買單，污染者必須付出代價。 風險增大 古特雷斯表示，新技術的迅速崛起帶來了另一個不可預測的生存風險。人工智能將改變我 們所知的幾乎一切--從工作、教育和通信，到文化和政治。他問道：“人工智能正在迅速 發展，但它將把我們帶向何方？更多的自由，還是更多的沖突？是更可持續的世界，還是 更不平等的世界？是讓人們更加知情還是更加操縱人們的意志？” 他表示，少數公司甚至個人已經對人工智能的發展擁有了巨大的權力，但卻幾乎沒有任何 問責或監督。他強調，如果沒有一個全球性的管理方法，人工智能可能會導致人為的全面 分裂--兩個互聯網、兩個市場、兩個經濟體的大分裂--每個國家都被迫選擇一方，給所有 人帶來巨大的後果。 他支持，聯合國是對話和共識的全球平台。基於《聯合國憲章》和國際法的價值觀，聯合 國在促進人工智能合作方面具有得天獨厚的優勢。聯大的兩項決議、《全球數字契約》和 人工智能高級別機構的建議可以為人工智能的包容性治理奠定基礎。他呼籲：“讓我們共 同前進，使人工智能成為一股向善的力量。” 國際團結 古特雷斯表示，今天的分歧和分裂實在太大。我們似乎不可能為了共同利益走到一起。但 事實並非如此。未來峰會表明，本著對話和妥協的精神，我們可以攜起手來，引導我們的 世界走向更可持續的道路。 ─────────────────────────────────────── 聯大主席呼籲克服挑戰 共同創造美好未來 https://news.un.org/zh/story/2024/09/1131721 2024年9月24日 聯合國事務 聯大主席菲勒蒙·揚在聯大一般性辯論開幕式上發言表示，前方的道路充滿了有時看似無 法逾越的障礙，但它們並非不可逾越。只要人們一起行動，帶著勇氣和信念，就能克服這 些挑戰。 他表示，在實現可持續發展目標方面正在落後。氣候危機不再是遙遠的威脅，它就在眼前 ，肆虐著生態系統，破壞著整個社區的生計。 他表示，從中東到烏克蘭，從海地到南蘇丹，沖突肆虐，造成死亡、破壞和巨大痛苦。我 呼籲在所有這些沖突環境中立即停火。 呼籲加沙停火 菲勒蒙·揚表示，近一年來，加沙和以色列人民陷入了沖突和報覆的惡性循環。他呼籲哈 以戰爭立即停火，並無條件釋放所有人質。各方須遵守包括國際人道主義法在內的國際法 ，努力達成以《聯合國憲章》、相關決議和國際法為基礎的公正、持久的解決方案，確保 巴勒斯坦人和以色列人的尊嚴。 他強調，只有兩國解決方案才能結束暴力和不穩定的循環，確保巴勒斯坦人和以色列人的 和平、安全和尊嚴。 消除核威脅 菲勒蒙·揚表示，人們應該為了和平和公民的福祉走到一起。我們不應將必要的資源轉用 於軍事儲備，助長自冷戰時代以來前所未有的軍備競賽。 他表示，核武器繼續威脅著人類和我們的星球。核戰爭絕不能打，必須始終避免使用或意 外爆炸核武器的條件。他呼籲采取緊急措施，廢除這些毀滅人類和環境的工具。 消除仇恨 菲勒蒙·揚表示，根植於偏見和無知的舊有仇恨依然存在，本不應該存在的新分歧又加以 出現。國家間的不信任不斷增加，使和平解決國家間爭端的前景變得更加覆雜。他表示， 現在是加大力度建立信任和開展對話的時候了。他強調，信任和對話是人類尊嚴的組成部 分，也是實現持久和平與安全的先決條件。 促進平等 菲勒蒙·揚表示，性別平等仍然是一個遙遠的目標，因為全世界許多婦女和女童仍然被剝 奪了基本權利、正義和機會。 他說，在全球範圍內，我們看到在保護人權和人的尊嚴方面出現了令人不安的倒退。數百 萬人仍然陷於貧困之中，他們的生活受到自己無法控制的力量的限制。強迫勞動和現代奴 役制甚至延伸到學齡男女兒童，這是對人類尊嚴的侮辱。每個社會在任何時候都必須與之 作鬥 爭。 國際合作 菲勒蒙·揚表示，迫切需要改革國際金融體系，因為太多的國家仍然背負著沈重的債務負 擔，被迫在償還貸款和改善公民生活之間做出選擇。 他表示，與此同時，數字鴻溝繼續擴大，使全體人民無法獲得在 21 世紀取得成功所需的 工具。 他指出，國際合作的基礎是即使是最強大的國家也無法單獨解決這些覆雜、無國界的挑戰 這一不可否認的事實。國際社會在未來峰會上的努力以及《未來公約》的一致通過再次證 實了這一真理。 將非洲置於中心位置 菲勒蒙·揚表示，絕不能忽視小島嶼發展中國家、內陸發展中國家、最不發達國家和小國 所面臨的挑戰。聯合國有責任做的不僅僅是表示聲援。 他指出，非洲是聯合國的優先事項之一。非洲目前是世界上人口最年輕的地區。到 2063 年，每四個人中就有一個是非洲人。決不能讓非洲的潛力得不到發揮。事實上，要真正釋 放非洲的巨大潛力，我們必須積極培養符合非洲大陸願望的全球夥伴關系，推動非洲大陸 取得成功。 ─────────────────────────────────────── 巴西：聯合國需要更加協調一致的決策 https://news.un.org/zh/story/2024/09/1131726 2024年9月24日 聯合國事務 巴西總統盧拉在聯大一般性辯論中發言指出，周日通過的《未來公約》所經歷的艱難批準 過程表明多邊談判和對話的能力正在減弱。 他說：“我們在可能的承諾之間兜圈子，結果卻不盡人意。” 盧拉譴責了目前在烏克蘭和加沙發生的戰爭，指出世界正在目睹 “近代史上最大的人道 主義危機之一”。 盧拉說：“起初是狂熱分子對以色列無辜平民采取的恐怖行動，現在卻成了對全體巴勒斯 坦人民的集體懲罰。已有 4 萬多人喪生，其中大部分是婦女和兒童。” 注定要與氣候變化相互依存 盧拉表示，地球不再等著要求為下一代付出代價，對未履行的氣候協議感到厭倦，對被忽 視的碳減排目標和不到位的財政援助感到厭倦。 他指出，2024 年將出現創紀錄的氣溫、強颶風、台風、幹旱和洪水。 他強調，我們還有許多未竟事業需要完成。 ─────────────────────────────────────── 美國總統拜登：戰爭終將結束「事情可以變得更好」 https://news.un.org/zh/story/2024/09/1131731 2024年9月24日 聯合國事務 美國總統拜登周二在聯大一般性辯論中表示，由於人類精神的韌性與和解的力量，戰爭最 終會結束。即使面對當今殘酷的沖突，“事情也可以變得更好。我們永遠不應忘記這一點 ”。 面對加沙、蘇丹和烏克蘭的戰爭，以及氣候危機、人工智能的前景與風險和其他緊迫挑戰 ，他說，他知道前進的道路是存在的。 他說：“我們面臨的考驗是確保把我們團結在一起的力量比把我們分開的力量更強大。我 們今天所做的選擇將決定我們未來幾十年的未來。” 世界存在選擇 在概述其中一些選擇時，拜登說，面對俄羅斯的全面入侵，美國將始終與烏克蘭站在一起 ，並維護《聯合國憲章》。 與此同時，以色列和加沙的無辜平民 “正在經歷地獄般的煎熬”，因為哈馬斯於10月7日 發動戰爭，在以色列造成1000多人死亡，並劫持了約250名人質。 他說：“現在是各方敲定停火條件的時候了，讓人質回家，減輕加沙的苦難，結束這場戰 爭。” 在談到蘇丹時，他說，世界必須與軍方領導人對話，停止阻撓援助，現在就結束這場戰爭 。 他說：“人們需要的不僅僅是沒有戰爭”。他承諾美國將支持可持續發展目標和應對氣候 變化，包括在2030年前實現減排一半的目標。 他說，聯合國需要調整並帶來新的聲音。他表示支持改革，包括增加安理會成員，並補充 說，“現在是向前邁進的時候了”。 他繼續說：“對領導力的最大考驗莫過於我們如何應對人工智能。必須利用人工智能帶來 的好處，有必要確保這項技術將被用於造福所有人”。 “比繼續掌權更重要” 談及自己最近在擔任一屆總統後退出了競選，他說：“有些事情比繼續掌權更重要”。 他說：“我們是為人民服務的，而不是相反。我們比自己想象的要強大。我們團結起來比 單打獨鬥更強大。” 他引用南非第一位黑人總統納爾遜·曼德拉的話說，在完成之前，沒有什麽是不可能的。 他說：“只要我們齊心協力，沒有什麽事情是我們做不到的。” ─────────────────────────────────────── 土耳其總統埃爾多安：聯合國「未能履行其創始使命」 https://news.un.org/zh/story/2024/09/1131736 2024年9月24日 聯合國事務 土耳其總統埃爾多安周二在聯大一般性辯論中發言表示，他所代表的國家並非遠離緊張局 勢，而是處於緊張局勢和戰爭的中心。 他說：“聯合國未能履行其創始使命，已逐漸成為一個功能失調的機構”。他強調說，“ 國際正義不能以安理會五個特權會員國的意志為轉移”。 他說：“世界比五個國家更大”。他表示，在加沙發生了大屠殺，在以色列近一年的連續 襲擊中，那里已有4萬1000多名巴勒斯坦人喪生。 世界上最大的婦女和兒童墓地 他說，事實上，加沙已成為 “世界上最大的婦女和兒童墓地”，而此時真理本身 “正在 消亡，人類生活在一個更加公正的世界的希望正在一個接一個地消亡”。 他向安理會發出呼籲。他問道：“目睹這場大屠殺的恥辱，你們還能承受多久？” 他譴責以色列 “無視基本人權，一有機會就踐踏國際法，實行種族清洗，對一個國家一 個民族進行明顯的種族滅絕，並一步步占領他們的土地”。 他回顧說，70 年前，希特勒被人類聯盟阻止，內塔尼亞胡和 “他的謀殺網絡 ”也必須 被人類聯盟阻止。 在強調國際社會必須建立一個保護巴勒斯坦平民的機制時，他重申 “我們對以色列人民 沒有敵意或敵視；我們反對反猶太主義，就像我們反對僅僅因為穆斯林的信仰而將其作為 攻擊目標一樣”。 最後，他說 “我們將與其他會員國團結一致，毫不猶豫地捍衛家庭、人類和造物”。 ─────────────────────────────────────── 約旦：聯合國正遭受「字面意義和象征意義」的攻擊 https://news.un.org/zh/story/2024/09/1131741 2024年9月24日 聯合國事務 約旦國王阿卜杜拉二世周二在聯大一般性辯論中發言表示，聯合國正面臨著一場危機，這 場危機 “使聯合國的合法性受到重創”，並有可能導致“全球信任和道德權威的崩潰” 。 他說：“隨著無辜平民和聯合國近東巴勒斯坦難民救濟和工程處的援助人員在加沙遭受數 月的轟炸，聯合國正在受到攻擊，無論是字面意義上還是隱喻意義上的攻擊。” 阿卜杜拉二世說，國際法院針對以色列在加沙的種族滅絕行為做出的裁決遭到蔑視和無視 。 “因此，毫不奇怪，在這個大廳內外，對聯合國基石原則和理想的信任正在崩潰。” 他說：“現在是確保保護巴勒斯坦人民的時候了。國際社會有道義責任在整個被占領土為 他們建立一個保護機制”。 有罪不罰現象愈演愈烈 與秘書長的警告如出一轍，阿卜杜拉二世說：“有罪不罰現象正在積聚力量。如果不加以 制止，它的勢頭就會越來越大”。他補充說：“全世界都在注視著加沙，歷史將通過我們 表現出的勇氣來對我們做出評判”。 約旦國王說，戰爭已近一年，世界在政治上失敗了，“但我們的人性決不能再讓加沙人民 失望”。 ─────────────────────────────────────── 瑞士聯邦主席：「世界在改變，但瑞士的原則沒有變」 https://news.un.org/zh/story/2024/09/1131751 2024年9月24日 聯合國事務 瑞士聯邦主席阿姆赫德周二在聯大一般性辯論中發言表示，世界在改變，但瑞士的原則沒 有變。她誓言，瑞士堅定地致力於推進強大而有效的多邊主義。她呼籲所有國家共同努力 ，為世界的未來尋找解決方案。 尊重國際法 阿姆赫德表示，我們正越來越多地目睹粗暴侵犯人權和公然無視國際公認邊界的行為。 她指出，使用武力的情況大大增加，武力有可能淩駕於法律之上。而聯合國作為唯一的世 界性組織，在解決這些問題方面發揮著核心作用。 她強調，世界絕不能被分割成不同的集團。這意味著我們必須做好準備，在符合所有各方 利益並得到所有各方尊重的原則基礎上，與世界所有主要地區進行談判。而國際法必須始 終作為基礎。 尋求和平至關重要 阿姆赫德表示，出於團結精神，忠實於斡旋傳統，同時也因為決不能選擇聽天由命和無所 作為，瑞士在今年夏天召集了約一百個國家和國際組織參加的烏克蘭和平問題高級別會議 。瑞士的目標是在國際法和《聯合國憲章》的基礎上，為在烏克蘭實現全面、公正和持久 和平提供第一推動力。 她強調，國際法是我們共同努力實現世界和平、安全與繁榮的基礎。 保護平民 阿姆赫德表示，聯合國最近的數據為國際社會描繪了一幅災難性的圖景。平民和民用基礎 設施不僅沒有得到充分保護，而且還一再受到攻擊。從緬甸到烏克蘭，從中東到蘇丹，人 們目睹了違反國際人道法的行為。 她表示，瑞士堅定致力於確保安理會特別是在加沙和蘇丹通過停火決議。這些決議現在必 須作為緊急事項得到執行和遵守。 她敦促黎以藍線兩側立即恢覆全面停止敵對行動。她表示，在當前這些危機和沖突中，平 民付出了沈重的代價。 其他緊迫挑戰 阿姆赫德表示，近年來，不僅在武裝沖突期間，而且在自然災害面前，平民都必須得到保 護。氣候變化和生物多樣性的喪失對越來越多的人的生存造成了影響。 她指出，許多關於環境和氣候變化的國際協定沒有得到執行，或者執行不力，這正在導致 環境遭到大規模破壞。 打擊虛假信息 阿姆赫德對虛假信息的增加感到擔憂，認為這破壞了基於事實的輿論自由。 她說，私人和國家行為者正在本國和其他國家散布虛假信息，以煽動分裂、挑撥離間和破 壞國家穩定。 她誓言，瑞士堅定地致力於保護言論自由和媒體自由。 瑞士於2002年正式加入聯合國。在此之前，瑞士雖然在1948年成為聯合國的創始會員國， 但由於其長期的中立政策，未曾成為正式會員。2002 年 3 月 3 日，瑞士通過公投決定 加入聯合國，並於當年年9月10日正式成為聯合國會員國，標志著其在國際社會中的進一 步融入。二十年後的今天，瑞士將在10月擔任安理會輪值主席。 ─────────────────────────────────────── 南非總統拉馬福薩：當他人遭受種族隔離制度侵害時，南非不會保持沈默 https://news.un.org/zh/story/2024/09/1131756 2024年9月24日 聯合國事務 南非總統拉馬福薩周二在聯大一般性辯論中發言表示，在結束種族隔離和開創民主新時代 的鬥爭中，南非受益於國際聲援浪潮。 他補充說：“在以色列繼續對巴勒斯坦人實施集體懲罰的同時，我們不會保持沈默，不會 眼睜睜地看著種族隔離在加沙實施。” 他呼籲通過聯合國系統和其他多國機構做出集體努力，結束平民的苦難，並呼籲國際社會 做出努力使南非通過國際法院對以色列采取的法律行動取得勝利。 更具包容性的安理會 拉馬福薩說，必須盡一切努力為剛果民主共和國、蘇丹、也門、烏克蘭和薩赫勒地區帶來 和平，但這一切都需要一個真正具有代表性和包容性的安理會。 他說：“安理會必須作為緊急事項進行改革。安理會必須更具包容性，這樣才能傾聽和考 慮所有國家的聲音。” 拉馬福薩總統說，作為尋求更安全的世界秩序的一部分，聯合國和非洲聯盟必須加強合作 ，以解決非洲大陸戰爭的根源。 ─────────────────────────────────────── 伊朗總統佩澤希齊揚：制裁使伊朗變得更加強大 https://news.un.org/zh/story/2024/09/1131766 2024年9月24日 聯合國事務 伊朗總統佩澤希齊揚在聯大一般性辯論中發言表示，制裁是破壞性和不人道的武器，旨在 削弱一個國家的經濟。剝奪獲得基本藥物的機會是制裁最痛苦的後果之一，它危及成千上 萬無辜者的生命。這一措施不僅是對人權的公然侵犯，也構成了危害人類罪。 他說，多年來，伊朗在面對制裁造成的無數苦難時表現出了頑強的生命力。盡管這些制裁 給伊朗社會造成了深重的創傷，但面對這種痛苦的經歷，伊朗的決心和自信使其成為了一 個更加強大的國家。 結束加沙苦難 佩澤希齊揚表示，在過去的一年里，世界目睹了以色列政權的真實面目，目睹了這個政權 如何在加沙實施暴行。 他表示，以色列已經在加沙戰敗，任何野蠻暴力都無法挽回其不可戰勝的神話。 他說，以色列過去幾天在黎巴嫩盲目實施國家恐怖主義，隨後又發動大規模侵略，造成數 千人傷亡。所有後果的責任都將由那些阻撓全球為結束這場可怕災難所做的一切努力、並 厚顏無恥地自稱為人權衛士的人承擔。 ─────────────────────────────────────── 越南國家主席蘇林：大國必須遵守國際法和《聯合國憲章》 https://news.un.org/zh/story/2024/09/1131771 2024年9月24日 聯合國事務 越共中央總書記、國家主席蘇林周二在聯大一般性辯論發言中表示，和平與穩定是繁榮未 來的基礎，我們必須促進所有國家，特別是大國遵守國際法和《聯合國憲章》。 他表示，每個國家都必須負責任地行事，履行承諾，遵守國際法和《聯合國憲章》，包括 和平解決爭端、不使用武力、主權平等、領土完整和尊重各國人民選擇的政治制度等基本 原則。 他說，必須堅持不懈地加強各國之間的團結、真誠和信任，堅持對話，消除對抗，堅決反 對違反國際法和《聯合國憲章》的單方面封鎖和制裁。 他表示，越南歡迎聯大正式決定從本屆會議起給予巴勒斯坦國更多的參與權和特權。同時 ，越南重申聲援古巴國家和人民，呼籲美國解除對古巴的封鎖和制裁，並將古巴從支持恐 怖主義的國家名單中刪除。 ─────────────────────────────────────── 波蘭總統杜達：自由、主權和人的尊嚴是多麽珍貴 https://news.un.org/zh/story/2024/09/1131776 2024年9月24日 聯合國事務 波蘭總統杜達周二在聯大一般性辯論中說：“波蘭人完全理解經歷過殖民主義的國家的觀 點。波蘭的歷史——從 18 世紀亡國，到第二次世界大戰，再到共產主義垮台——告訴我 們：自由、主權和人的尊嚴是多麽珍貴”。 他表示，在二戰期間，波蘭被納粹德國和蘇聯兩個極權主義國家殘酷占領，成為戰爭罪行 的見證者和受害者。正因為如此，波蘭始終大力倡導旨在預防沖突和確保世界和平的措施 。波蘭的歷史和經驗使我們時刻牢記尊重國際法和保護國家主權的必要性。 他說，今天我們再次面臨著對全球安全極為嚴重的威脅。在過去的兩年半里，我們目睹了 俄羅斯對鄰國烏克蘭的野蠻侵略。這公然違反了國際法的基本準則，如禁止在國際關系中 使用武力。這種無端的侵略正在破壞該地區的穩定，並對全球秩序和安全構成直接威脅。 他強調，必須在國際公認的邊界內恢覆烏克蘭的領土完整。 他表示，征服和無視國際法的邏輯必須停止。 他說，波蘭同樣關切地注視著中東局勢。他表示，以色列與任何其他國家一樣，擁有自衛 權，但是，其行動必須遵守國際人道法。 他強調，波蘭一貫支持中東沖突的兩國解決方案，這將保證巴勒斯坦人和以色列人都有權 在和平與安全中生活，並與所有鄰國保持正確的關系。 他說，作為平等原則和民族自決權的擁護者，波蘭認為，獨立的巴勒斯坦的出現不會與以 色列的利益相抵觸，而以色列的生存權是不容質疑的。這兩個國家因空間和時間而結合在 一起，仍將是它們的共同命運。 他表示，波蘭作為一個自由和團結的國家，將始終要求尊重人權。因此，波蘭決定申請 2029-2031 年聯合國人權理事會席位。 ─────────────────────────────────────── 烏克蘭總統澤連斯基：俄羅斯無法在戰場上取勝，另尋他途折磨烏克蘭平民 https://news.un.org/zh/story/2024/09/1131801 2024年9月25日 聯合國事務 烏克蘭總統澤連斯基周三在聯大一般性辯論中發言表示，俄羅斯無法在戰場上打敗烏克蘭 人民，因此它正在尋找其他方法來摧毀烏克蘭人的精神。在冬季即將來臨之際，俄羅斯把 目標對準了烏克蘭重要的能源基礎設施。 澤連斯基說，“俄羅斯對我們的發電廠和整個能源網發動了蓄意攻擊，俄羅斯已經摧毀了 烏克蘭所有的火力發電廠和大部分的水力發電能力。” 他說： “普京在這個冬天希望折磨數百萬烏克蘭人--普通家庭、婦女和兒童以及普通城 鎮和村莊。普京想在這個冬天讓他們在黑暗和寒冷中度過，迫使烏克蘭受苦受難並投降。 ” 澤連斯基請聚集在聯大會堂參加年度一般性辯論的各國領導人想象一下，如果他們國家 80% 的能源系統被摧毀，國家會是什麽樣子。 澤連斯基表示，當一些人提出替代性的、半心半意的解決計劃--所謂的 “成套原則 ”時 ，這不僅忽視了受戰爭影響最嚴重的烏克蘭人的利益和痛苦，不僅無視現實，還為普京提 供了繼續戰爭的政治空間。事實上，任何平行或替代性的尋求和平的努力都是為了實現戰 爭的平息而非結束。 他表示，世界已經經歷過殖民戰爭和大國以犧牲小國利益為代價的陰謀。每個國家--包括 中國、巴西、歐洲國家、非洲國家、中東國家--都明白為什麽這必須成為過去。烏克蘭人 永遠也不會接受這樣一種解決方案，即把這種殘酷的殖民歷史強加給烏克蘭，而不是讓烏 克蘭人過上正常、和平的生活。 澤連斯基說，任何導彈或無人機的襲擊，任何能源系統的重大事故，都可能導致核災難。 俄羅斯在烏克蘭的某個核電站造成核災難，那麽輻射將不會尊重國界，不同的國家都會感 受到毀滅性的影響。 澤連斯基感謝理解烏克蘭的每一位領導人和每一個國家，感謝他們看到俄羅斯這個領土面 積比烏克蘭大二十多倍的國家是如何仍然想要更多的土地，並日覆一日地攫取這些土地， 同時想要摧毀它的鄰國。他說：“現在，俄羅斯在歐洲和中亞的每一個鄰國都感到，戰爭 也可能降臨到他們頭上，想想看，這對世界意味著怎樣的損失。” 他說：“必須維護《聯合國憲章》，保障烏克蘭領土完整和主權的權利，就像烏克蘭對任 何其他國家所做的那樣。我們必須使俄羅斯占領者撤出，這將結束烏克蘭的敵對狀態。我 們必須追究戰爭罪責任人的責任。我們必須防止生態滅絕，制止戰爭對自然造成的破壞。 我們絕不允許俄羅斯的入侵進入第二或第三階段。我們必須清楚地表明--戰爭已經結束— —這就是和平方案。” ─────────────────────────────────────── 蒙古總統呼日勒蘇赫：睦鄰友好、和衷共濟乃蒙古國外交傳統 https://news.un.org/zh/story/2024/09/1131806 2024年9月25日 聯合國事務 蒙古國總統呼日勒蘇赫周三在聯大一般性辯論上發表講話指出，蒙古人有著重視並通過對 話尋求友好解決辦法的悠久歷史。幾個世紀以來，大蒙古帝國通過政治和外交手段與鄰國 、遠方國家、盟國和敵對國家建立關系。這包括派遣和接待使節和大使、締結協議、增進 友誼和談判，這些做法仍然是蒙古國當前外交政策的基石。 他說，世界各國為不擴散、裁軍和徹底消除核武器以及擴大無核武器區所做的集體努力不 容忽視。蒙古國的無核武器地位在國際上得到承認，為消除核威脅做出了重大貢獻。蒙古 國重申致力於繼續推行和支持無核武器政策和倡議，呼籲所有國家合作確保和平與穩定， 特別是建立一個沒有核威脅的世界。 他指出，21世紀初，分裂世界的意識形態沖突成為歷史，傳統的軍事威脅消退，氣候變化 、大流行病、恐怖主義、網絡犯罪、難民等非傳統威脅日益受到重視。然而，近年來這種 情況發生了巨大變化，傳統威脅死灰覆燃，對國際安全和可持續發展造成了負面影響。換 言之，傳統威脅和非傳統威脅相互疊加，範圍不斷擴大，需要世界各國特別關注並加強合 作。 他表示，作為遊牧民族的後裔，蒙古人至今保留並尊重自己獨特的文化遺產和傳統。事實 上，遊牧文明的起源就是綠色發展理念，它強調關愛和保護自然，同時負責任地利用自然 的益處。這表明，對於綠色發展的未來，蒙古人擁有大量的傳統智慧。 ─────────────────────────────────────── 捷克共和國總統帕維爾：保持沈默會使侵略者走得更遠 https://news.un.org/zh/story/2024/09/1131811 2024年9月25日 聯合國事務 捷克共和國總統帕維爾周三在聯大一般性辯論中發表講話指出，猶豫會使侵略者更加強大 。如果對不公正和侵略保持沈默，很快就會有其他人緊隨其後，看看他們在隨意扭曲國際 規則方面能走多遠。 帕維爾說：“面對俄羅斯對烏克蘭發動的不公正和無端的戰爭，我們必須認識到，安理會 成員資格不是全權證書。任何人都無權濫用權力，欺負國際社會的其他成員而不受制裁。 ” 他直言，必須共同向俄羅斯施加更大的壓力，迫使其結束不公正的“野蠻戰爭”。 他說，有些人可能會認為，俄羅斯針對烏克蘭的行動只是另一場地區沖突，但 “地區沖 突 ”是不存在的。世界上一個地區的沖突會造成另一個地區的糧食不安全，並引發難民 潮。 他強調，隨著全球化的發展，我們的安全和繁榮已經超越了我們的國界。 ─────────────────────────────────────── 聯合國大會主席呼籲阻止全球變暖，扭轉海平面上升趨勢 https://news.un.org/zh/story/2024/09/1131816 2024年9月25日 氣候變化與環境 隨著全球海平面上升速度超過過去3000年的任何時候，聯合國會員國於周三舉行會議，研 究如何以最佳方式應對這一生存威脅。 召開此次高級別會議的聯合國大會主席菲勒蒙·揚說，形勢十分嚴峻。 他指出，據估計 ，多達12億人可能被迫流離失所。 他說：“對於那些生活在最前沿的人們來說，海平面上升的影響威脅著他們的生計，對居 住區和重要基礎設施造成破壞，其最引人注目的表現可能迫使整個島嶼人口和沿海社區流 離失所。” 阻止全球變暖 菲勒蒙·揚敦促各國共同努力，建設抗災能力，解決易受災害影響的問題，確保制定和實 施氣候適應戰略，並改善沿海管理實踐。 他說：“最重要的是，我們必須再次承諾將氣溫升幅限制在 1.5 度以內，從而阻止加劇 海平面上升的全球變暖。” 古特雷斯：行動和資金至關重要 聯合國秘書長古特雷斯強調，既要減少排放以限制海平面上升，又要拯救生命。 他說， 根據聯合國的倡議，到2027年，每個人、每個地方都必須受到預警系統的保護。同時，各 國必須根據1.5°C的目標制定新的氣候行動計劃，涵蓋所有經濟部門，並為逐步淘汰化石 燃料提供快速通道。 他強調，二十國集團國家的排放量約占全球排放量的80%，它們必須 發揮帶頭作用。 他說：“資金不可或缺。我們需要在今年11月在阿塞拜疆舉行的《聯合國氣候變化框架公 約》第29次締約方會議上取得強有力的融資成果，包括新的、創新的資金來源。” 古特雷斯還呼籲向援助發展中國家的損失和損害基金提供大量捐款，並呼籲較富裕的國家 到2025年將提供的適應資金翻一番，達到每年至少400億美元。此外，還必須改革多邊開 發銀行，為發展中國家提供更多負擔得起的資金。 ─────────────────────────────────────── 保加利亞總統拉德夫：國際社會應尋求緩和與對話的途徑，在烏克蘭實現全面、公正和持 久和平 https://news.un.org/zh/story/2024/09/1131831 2024年9月25日 聯合國事務 保加利亞總統拉德夫周三在聯大一般性辯論中發表講話指出，國際社會應尋求緩和與對話 的途徑，支持一切符合《聯合國憲章》和國際法的外交努力，在烏克蘭實現全面、公正和 持久的和平。 他表示，俄羅斯全面入侵烏克蘭已有兩年半時間。保加利亞從一開始就強烈譴責這場導致 數十萬人受害、造成巨大痛苦和破壞的戰爭。 他指出，這場戰爭每一天的繼續都在增加其強度和地理範圍升級的風險，對全球和平與安 全構成重大威脅。戰爭的副作用已經嚴重影響到世界上許多國家的經濟和社會制度。 他說，保加利亞是西巴爾幹國家歐洲道路的堅定支持者，它在該地區的主要優先事項是促 進睦鄰友好、改善互聯互通、保護人權和打擊種族歧視。然而，在這條道路上面臨的一個 嚴峻挑戰是新近爆發的煽動仇恨行為。 他表示，打擊和遏制整個地區咄咄逼人的民族主義言論，集中精力實施加強多民族社會和 各組成社區權利的積極議程，將防止喚起人們對該地區動蕩過去的回憶。 ─────────────────────────────────────── 法國總統馬克龍：保護平民原則必須成為我們的「指路明燈」 https://news.un.org/zh/story/2024/09/1131856 2024年9月25日 聯合國事務 法國總統馬克龍周三在聯大一般性辯論發言中對他所認為的世界各國之間日益加深的分歧 表示遺憾，並表示“有效的多邊主義對於重建信任和應對危機從未像現在這樣必要。” 馬克龍回顧了迎接夏季奧運會和殘奧會的全球熱情，但他遺憾地指出，盡管如此歡欣鼓舞 ，奧林匹克休戰協定卻似乎成了“一紙空文”。 他說：“每天，人類似乎都在進一步分裂”。他對國際社會未能團結起來找到共同的解決 方案表示遺憾。 為了恢覆 “聯合國 ”這三個字所蘊含的力量和希望，他呼籲恢覆各國之間的信任，並認 真推動將保護平民視為一項必須遵守的準則。他說：“它必須始終是一盞‘指路明燈’" 。 馬克龍說：“無論是在烏克蘭、加沙還是蘇丹，讓我們一刻也不要讓這樣的想法占據上風 ：即一些人的苦難比其他人的苦難更值得關注。我們需要對所有遭受苦難的人給予同等關 注。” 他說：“令人遺憾的是，當前持續不斷的沖突使國際社會執行《聯合國憲章》的能力受到 質疑。當我看到一些人想通過要求投降來提出和平倡議時，我很驚訝我們竟然會支持這樣 的想法。” 馬克龍說，俄羅斯無視國際法的最基本原則，在烏克蘭發動了一場領土征服戰爭。俄羅斯 嚴重侵犯了法律、道德和榮譽。 他說：“烏克蘭的命運與歐洲和世界的和平與安全息息相關，因為如果我們讓俄羅斯得逞 ，就像什麽都沒發生過一樣，誰還能相信自己會受到保護，不受最強大、最暴力和最貪婪 的鄰國的侵害？” 他說，法國熱切希望幫助烏克蘭建立公正持久的和平，將繼續為其提供必要的防衛裝備， 並支持其出色的抵抗行動。 在談到中東問題時，馬克龍承認以色列保護人民的合法權利，並剝奪哈馬斯再次襲擊以色 列的手段。但以色列在加沙的戰爭“已經持續太久，而且有太多無辜的人喪生。因此，必 須盡快宣布停火，必須釋放人質，必須向加沙運送大量人道主義援助。” 馬克龍補充說，國際社會必須拿出政治意願，確保以兩國方案解決巴以沖突，但眼下的風 險是地區局勢升級。 他說：“我們敦促以色列停止在黎巴嫩的行動升級，敦促真主黨停止向以色列發射導彈。 我們敦促所有向（真主黨）提供發射手段的方面停止這樣做。” 他強調說：“黎巴嫩絕不能發生戰爭。” 馬克龍最後說，他讚成擴大安理會的組成。在他看來，德國、日本、印度和巴西應成為常 任理事國，非洲也應指定兩個國家作為其代表，還應接納新的當選理事國。 但他警告說，僅靠這一改革不足以恢覆安理會的有效性，他呼籲改變該機構的工作方法， 限制在大規模犯罪情形下使用否決權，並更加關注維護和平所需的行動決策。 -- 長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。 長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【現代】李叔同《送別》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.101.170.214 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1727495264.A.A7C.html