[新聞] 澤倫斯基提勝利計畫 關鍵在北約
標題: 澤倫斯基提勝利計畫 關鍵在北約
新聞來源: https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1672547
自由時報 編譯陳成良／綜合報導
烏克蘭總統澤倫斯基十七日抵達布魯塞爾，向歐盟與北約組織領袖提出其「勝利計畫」。
澤倫斯基強調，烏克蘭必須在與俄羅斯和談之前，首先建立強勢地位。該計畫的核心是爭
取加入北約，並希望獲准使用西方提供的長程飛彈攻擊俄羅斯境內的軍事目標。
在這場持續超過兩年半的戰爭中，烏軍在東部頓巴斯地區面臨困境，急需有效的戰略。澤
倫斯基在與歐盟廿七國領袖會晤前強調：「烏克蘭已準備好進行真正的外交談判，但必須
具備足夠的實力。單靠強制停火而非公正和平無法保障安全。」他進一步指出：「只有當
俄羅斯認識到武力無法解決問題時，才能實現持久和平。」
在歐盟峰會後，澤倫斯基將與北約卅二個成員國的國防部長舉行為期兩天的會談，並與北
約秘書長呂特共同召開記者會。呂特事前表示，澤倫斯基的計畫傳達出「強烈訊息」，但
關於立即邀請烏克蘭加入北約的要求，北約國家仍普遍認為不具現實性。
澤倫斯基的「勝利計畫」還包括：拒絕任何領土讓步，要求西方解除使用捐贈長程武器攻
擊俄境內軍事目標的限制，並建議在烏克蘭部署「非核戰略嚇阻方案」。他近期訪問了華
盛頓、巴黎、柏林、羅馬和倫敦等地進行遊說，但尚未獲得西方國家的廣泛支持。
北約國家已表示，烏克蘭加入該組織的進程是「不可逆轉」的。然而，美國和德國領導人
反對烏克蘭立即入會，擔心這可能導致北約與擁核的俄羅斯發生衝突。呂特十七日重申北
約立場：「烏克蘭將來會成為北約成員，但關鍵在於『何時』，目前無法提供具體時間表
。」美國駐北約大使史密斯也指出：「北約尚未討論短期內發出邀請。」
無論前總統川普還是副總統賀錦麗在十一月的美國總統大選中勝出，美國對烏克蘭的立場
預計不會有太大變化。然而，有人擔心如果川普連任，可能會削弱北約對烏克蘭的支持。
消息人士指出，美國大選將成為北約峰會焦點。
烏克蘭的盟友們意識到時間緊迫，戰況依然嚴峻。呂特表示，北約將持續提供「大規模軍
事援助」，以確保澤倫斯基政府在與俄羅斯的和平談判中處於優勢。儘管烏克蘭呼籲加強
防空系統以應對俄軍空襲，北約本週可能不會提出新的援助承諾。
───────────────────────────────────────
澤倫斯基「勝利計畫」 西方盟邦態度保留
https://udn.com/news/story/122663/8299475
聯合報 編譯茅毅／綜合報導
烏克蘭總統澤倫斯基十六日在國會公布旨在結束俄烏戰爭的「勝利計畫」，重點包括立即
獲邀加入北約，以及在烏克蘭部署核武以外的嚇阻力等。他十七日前往布魯塞爾爭取歐盟
及北約領袖支持這項計畫，但美國和北約態度保留。
澤倫斯基十六日在國會說，「我們須與夥伴一起改變情勢，使這場戰爭畫下句點，迫使俄
國實現和平。若我們現在就開始推動此一計畫，在明年前，可能可以結束這場戰爭」。他
強調該計畫可以落實，但「有賴我們的夥伴」。
這是澤倫斯基今年首度對烏克蘭國會發表演說，並向民眾進行電視轉播。紐約時報說，澤
倫斯基此舉旨在對內宣傳，安撫「戰爭疲勞」的烏克蘭人。據基輔國際社會學研究所八月
發布的調查，五成七烏克蘭人認為應與莫斯科和談。
澤倫斯基的「勝利計畫」第一點就是獲邀加入北約。他說，「我們理解入會是未來的事、
不是現在，但來自北約的入會邀請可使普亭意識到其地緣政治盤算將步向失敗」。
計畫其他要點，包括取消外國援烏武器的使用限制、烏軍持續在俄國本土活動、在烏克蘭
部署核武以外的戰略嚇阻力、與美歐夥伴合作開採烏國金屬礦產資源，以及在俄烏戰爭結
束後讓烏軍接替目前駐歐的部分美軍。計畫中拒絕對領土作出任何讓步。
對這項計畫，俄國外交部發言人沙卡洛娃說，這只會將北約推向與俄國直接衝突；克里姆
林宮發言人佩斯科夫也形容這是「徒勞無功、短命」的計畫。
澤倫斯基十七日在布魯塞爾向歐盟理事會提出這項計畫，以尋求歐盟和北約支持。
白宮發言人尚皮耶說，美方將持續展現「我們對烏克蘭人在戰場上的支持」。但美國駐北
約大使史密斯十六日直言，北約討論在短期內向烏克蘭發出入會邀請的時候未到。
北約新任祕書長、荷蘭前總理呂特避談他是否支持該計畫，只說時機成熟時，烏克蘭加入
北約是不可逆。
紐時報導，澤倫斯基近來出訪美歐，向友邦簡報相關策略，但至今回響有限。北約國防部
長將在十七、十八日的會談討論該計畫。
───────────────────────────────────────
歐盟對澤倫斯基的「勝利計劃」反應冷淡
https://p.dw.com/p/4lv5l
作者：Bernd Riegert
烏克蘭總統澤倫斯基在其「勝利計劃」中對西方盟友提出了要求。然而，歐盟尚未準備好
完全回應所有這些要求——至少目前還沒有。
（德國之聲中文網）
立陶宛總統瑙塞達（Gitanas Nauseda）在布魯塞爾歐盟峰會開始時表示：「當我看向烏
克蘭的勝利計劃時，我看到的是過去幾個月、甚至幾年裡我們西方未能作出的決定。」烏
克蘭總統澤倫斯基用一個小時時間向歐盟27國領導人介紹其勝利計劃，如何加強烏克蘭防
禦力，以抵抗俄羅斯入侵。
澤倫斯基重申了他昨天在烏克蘭議會中提出的五點主張。其中一個核心要求是立即讓烏克
蘭加入西方軍事聯盟——北約。然而，無論是布魯塞爾峰會還是同時召開的北約防長會議
，均不會就該項主張做出新的決定。立陶宛總統瑙塞達支持烏克蘭加入北約，但其他國家
，尤其是北約主導國美國，對此表示反對，認為與核大國俄羅斯發生直接衝突的風險太大
。
「將戰爭帶入俄羅斯」
澤倫斯基再次呼籲西方盟友解除對烏克蘭使用更遠程的武器的限制，以使烏克蘭可以對俄
羅斯境內目標進行打擊。俄羅斯入侵烏克蘭已有近1000天，澤倫斯基表示，俄羅斯必須在
自己的領土上感受戰爭的存在。他對歐盟領導人說道：「俄羅斯人必須在自己的土地上感
受戰爭，並開始憎恨[其領導人]普丁。」
據報導，美國、法國和英國已經提供了可對俄羅斯後方軍事目標進行打擊的巡航導彈和火
箭彈。然而，美國總統拜登——最近剛與澤倫斯基再次通話，並將於周五抵達柏林——目
前仍未批准使用這些武器。美國認為局勢進一步升級的風險太大。德國總理肖爾茨也在布
魯塞爾再次表示，不會改變其拒絕[向烏克蘭交付巡航導彈]的態度。
肖爾茨在記者會上表示：「您知道，我已經做出了決定，並且這一決定不會改變。」德國
拒絕向烏克蘭提供「金牛座」巡航導彈，這種導彈可用於打擊俄羅斯境內目標。德國在野
黨基民盟/基社盟（CDU/CSU）以及部分執政黨成員則呼籲提供金牛座系統。北約軍事官員
多次在私下證實，從軍事角度來看，對俄羅斯的後勤和物資補給進行打擊是必要的，否則
烏克蘭將無法獲勝。
歐盟承諾增加援助
澤倫斯基的勝利計劃拒絕對俄羅斯非法佔領或吞併的烏克蘭領土做出任何讓步。歐盟成員
國在一份聯合聲明中重申，和平談判只能在烏克蘭同意的條件下進行，且沒有烏克蘭的參
與無法做出決定。
歐盟理事會主席米歇爾（Charles Michel）表示，歐盟雖然已經做了很多，但還不夠。米
歇爾對澤倫斯基說：「歐盟站在你們這一邊。無論需要什麼，我們知道你們需要更多的幫
助。」德國總理肖爾茨也稱這次與澤倫斯基的會面是向俄羅斯總統普丁發出的一個「重要
訊號」，即「對烏克蘭的支持不會減少」。
「迫使俄羅斯進行外交談判」
澤倫斯基明確表示，其勝利計劃的實施並不取決於俄羅斯，而是取決於烏克蘭盟友的意願
。他提到勝利計劃中還有三項秘密附件，這些秘密附件包含了令烏克蘭強大的進一步措施
。澤倫斯基表示：「我們的一些夥伴必須開始行動起來。」目標是在11月底前舉行第二次
國際和平會議，俄羅斯也應參加。他表示，烏克蘭必須強大起來，以開展「強有力的外交
」。澤倫斯基說道：「我們必須迫使俄羅斯進行真正的外交談判。」並承諾，如果其勝利
計劃得以實施，戰爭可以在明年結束。
歐盟將在年底前為烏克蘭提供350億歐元貸款，俄羅斯在歐盟被凍結資產的收益將用於貸
款本息的償還。與普丁關係密切的匈牙利總理歐爾班試圖阻撓這一貸款的批准。此外，美
國、加拿大和日本承諾將至少再提供150億歐元。
歐爾班到目前為止一直在阻止歐盟將對俄資產的制裁延長三年。而美國已將延長制裁作為
其參與貸款的條件。烏克蘭計劃將這筆貸款用於擴大武器生產。
澤倫斯基呼籲歐盟保持對俄羅斯的制裁：「不要放鬆對俄羅斯的制裁，制裁確實有效。」
他還強調：「你們的團結也是一種武器。」澤倫斯基指責中國和北韓支持俄羅斯。
周五，美國總統拜登、法國總統馬克宏、英國首相斯塔默和德國總理肖爾茨將在柏林就烏
克蘭的勝利計劃進行討論。澤倫斯基提醒其盟友稱：「烏克蘭人民正在盡最大努力地戰鬥
。他們不僅是在保衛烏克蘭，也是在保衛整個歐洲。」
───────────────────────────────────────
拜登抵德訪問 將會蕭茲討論俄烏戰爭及中東局勢
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202410180015.aspx
中央社 記者顏若瑾／柏林專電
美國總統拜登（Joe Biden）搭乘空軍一號17日晚間降落柏林舍鈉費爾德（Schonefeld）
機場，進行任內首次對德訪問，預計將與德國總理蕭茲等人討論烏克蘭總統澤倫斯基的勝
利計畫和中東局勢。
德媒今日新聞（Tagesschau）指出，拜登這次出訪是「就職與告別一起來」。上次對德國
進行雙邊訪問的美國總統是8年前的前總統歐巴馬（Barack Obama）
拜登原本計畫是9日抵達德國進行數天國事訪問，其中也包括與蕭茲（Olaf Scholz）一同
前往萊茵-法耳次邦（Rheinland-Pfalz）美軍拉姆施坦空軍基地（Ramstein U.S. Air
Base）參加烏克蘭高峰會。
拜登也將是繼1985年前總統雷根（Ronald Reagan）之後，首次對德國進行國事訪問的美
國總統。
不過，由於颶風密爾頓侵襲佛羅里達，白宮日前宣布拜登出訪延期，如今僅被定義為正式
工作訪問，行程大幅縮水，並將在柏林停留不到24小時。
拜登將在18日前往德國總統府貝爾維尤宮（Bellevue Palace）接受德國總統史坦麥爾（
Frank-Walter Steinmeier）軍禮迎接與國宴。史坦麥爾將授予拜登德意志聯邦共和國功
績勳章。隨後，拜登將與蕭茲舉行雙邊會談。
在18日晚間返回美國之前，拜登預計也將與蕭茲、法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）
、英國首相施凱爾（Keir Starmer）舉行四方會議。4個北約最強大的國家領袖將坐在一
起，預計討論主題將圍繞烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）的勝利計畫和中
東局勢。
（編輯：周永捷）
--
我們的一生會遭遇各種各樣的意外，有的意外，只會讓你變得頹廢，一蹶不振；有的意外
則會讓你找到另一個自己，重獲新生。……你要知道你是誰，你的拋棄和擁有，都是你自
己的選擇，患得患失只會讓你身陷囹圄。
——孫衍《願你出走半生，歸來仍是少年》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.218.196 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1729215945.A.D33.html