[討論] 會說「小區」算是文化滲透嗎?

看板 WomenTalk

作者 G2S (越接近夕陽影子越長)

時間 2021-09-27 00:17:23

留言 89 ( 34推 14噓 41→ )

今天值班遇到一位大媽她說她們小區有個鮮肉警衛每次經過都想藉機刺探房價順便喇一下為枯燥的日常增添生活情趣問我們單位什麼時候把老叩叩駐衛警換掉欸不對這樣不知不覺把「小區」掛在嘴邊算是文化滲透的一種嗎? -- https://i.imgur.com/ETCd553.jpg

https://i.imgur.com/TPmQerX.jpg

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.169.38 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1632673045.A.88B.html

留言

→ Angrboda 小蛆吧 09/27 00:20 1F

→ cynthia227 可能大媽最近陸劇看太多了吧 09/27 00:20 2F

推 l8lcm 可能大媽是從中國嫁過來的吧? 09/27 00:21 3F

聽口音不像還帶有點原住民腔調

→ a27588679 大媽應該本來就是中國新娘吧 09/27 00:21 4F

推 dcshoecousa 屈臣氏？ 09/27 00:23 5F

推 l8lcm 樓上小區就是我們社區的意思啦 09/27 00:23 6F

※ 編輯: G2S (220.142.169.38 臺灣), 09/27/2021 00:24:19

→ twmarstw7758 只有你住的地方這樣 09/27 00:35 7F

推 jhct110 中國YouTube都這樣講 09/27 00:40 8F

→ jhct110 youtuber 09/27 00:40 9F

噓 poison5566 抖音看太多 09/27 00:47 10F

推 lolo0129 當年覺青號召全台灣路過霸佔救台灣的時候，中國就把重 09/27 01:49 11F

→ lolo0129 心放在強化文化滲透，一個只會像瘋狗路過跟霸佔，一個專 09/27 01:49 12F

→ lolo0129 心砸錢壯大文化滲透，台灣人講小區、質量、公交車、打滴 09/27 01:49 13F

→ lolo0129 、視屏、代碼....根本就遲早的事，看「duck不必」能不 09/27 01:49 14F

→ lolo0129 能滲透回去吧 09/27 01:49 15F

推 h921440 Duck不必..其實是源自幾年前在對岸的梗圖 09/27 02:04 16F

→ h921440 對岸小退流行後.意外在台灣流行起來 09/27 02:06 17F

→ lolo0129 台灣人本來就會用大可不必，我們用的習慣他們也用不是 09/27 02:28 18F

→ lolo0129 更好，他們喜歡把1念么，台灣只有軍隊會這樣叫，他們是 09/27 02:28 19F

→ lolo0129 平民百姓平時就在么么九，文化滲透從教科書就可看出國力 09/27 02:28 20F

→ lolo0129 消長，台灣沒有書只有中國出版社有在教的工業級專業， 09/27 02:28 21F

→ lolo0129 說真的是越來越多，台灣的程式正逐漸習慣喊代碼囉～ 09/27 02:28 22F

推 wanters 小區這個用法由來真的蠻謎的 09/27 02:52 23F

推 B08092005 台灣只有小屈沒在小區的 09/27 03:40 24F

推 hank9201 中國有一整區住宅區管理（有門禁柵欄）該區人才能進去， 09/27 03:55 25F

→ hank9201 每一區都有十幾棟以上大樓或透天。所以稱為小區。不同小 09/27 03:55 26F

→ hank9201 區住戶之間無法互通。台灣的話就是一棟棟大樓各自管理 09/27 03:55 27F

推 cooldavid90 其實不用太糾結這些事情，文化、語言本來就會相互影 09/27 04:02 28F

→ cooldavid90 響，你不知道大陸人也會唱”愛拼才會贏”嗎？ 09/27 04:02 29F

推 mag1021 早就一堆中國用語了好嗎跑起來吃起來我就問一句 09/27 04:08 30F

→ mag1021 其實兩岸的日常用語早就互相影響了 09/27 04:09 31F

→ castjane 對 09/27 04:35 32F

推 Wenerrix 鮮肉也是啊，整個都滲透了 09/27 05:35 33F

推 marquelin 沒在台灣聽過 09/27 06:30 34F

→ cpkjacky 有些廣西偏鄉來的口音特殊 09/27 06:34 35F

→ p08171110 小區是啥小聽無 09/27 06:34 36F

噓 bankauditor 社區聽成小區，耳背！ 09/27 06:58 37F

噓 buwa56 你自己都講大媽了 09/27 07:24 38F

噓 QueenofSM anti-language contact仔 09/27 07:37 39F

推 wind200625 鮮肉也是啊 09/27 07:43 40F

噓 qqpp050 自己都講大媽還說別人 09/27 07:56 41F

推 AsllaPiscu 小蛆過幾天會變大蛆嗎 09/27 07:57 42F

噓 Woohee 大媽鮮肉才是吧，還想說別人… 09/27 08:03 43F

→ knik119 GOOGLE都被攻陷了 09/27 08:08 44F

推 wiabc 說不定他講的是台語你沒聽清楚 09/27 08:27 45F

噓 royhu 有必要逢中必反引戰嗎，兩岸經貿文化一直在往來，用詞互相 09/27 08:36 46F

→ royhu 引用有什麼問題？ 09/27 08:36 47F

推 traman 自己愛看陸綜說人家滲透有事嗎 09/27 08:49 48F

→ traman 中國是有派人來教支語還是強迫任何台灣人看中國節目 09/27 08:51 49F

推 monicatsai 小區真的很莫名講社區不行嗎 09/27 08:52 50F

→ dong531 我們都講里 09/27 08:54 51F

推 ann141414 尼森投尼森投 09/27 08:57 52F

→ chesterhull 哪個小區的 09/27 09:05 53F

→ doomsday1234 塔綠班禍國殃民 09/27 09:08 54F

推 diqoedin 我只認識小屈 09/27 09:10 55F

推 diqoedin 還是那大媽不住台灣真的沒遇過講小區的 09/27 09:12 56F

噓 asan0917 推文沒幾個知道小鮮肉也是對面傳過來的，這篇完美演繹 09/27 10:07 57F

→ asan0917 塔綠班信徒就是無知鄉愿又雙標，呵呵 09/27 10:07 58F

推 Lattego 你才是被滲透的那個，文字中都是 09/27 10:08 59F

推 gundam0079 我都講"洞內" 09/27 10:52 60F

推 kbaddt 以前也沒人講大媽….叫大嬸/歐巴桑，要糾正揪不完啦 09/27 10:54 61F

噓 Sunblacktea 你都講大媽了 09/27 11:08 62F

推 m90203 可以講洞內啊韓文影響 09/27 11:14 63F

→ mfa40 這我知道是7×4的暱稱美妝美保板很常見 09/27 11:51 64F

噓 almondchoco 某些人是不是以為只有自己知道啊wwww 09/27 11:52 65F

→ almondchoco 對岸傳過來的低端用語就是不想聽到啦，噁 09/27 11:52 66F

→ almondchoco 被一個整天軍機繞台的國家文化滲透還沾沾自喜 09/27 11:53 67F

推 angel801109 真的很討厭小區，以前臺灣根本沒人會講小區，都馬社 09/27 11:55 68F

→ angel801109 區或家附近 09/27 11:55 69F

推 traman 總比什麼事都混在一塊還沾沾自喜的好乾脆說鄭捷是中共派 09/27 12:02 70F

→ traman 來的算了 09/27 12:02 71F

噓 emenime 重點是有人沾沾自喜嗎？ 09/27 12:18 72F

→ emenime https://i.imgur.com/HiKUOUg.jpg 09/27 12:18 73F

73F

→ emenime 蛤？是不是她在沾沾自喜？？ 09/27 12:19 74F

推 rsomye 台灣沒小區吧因為都只有一棟公寓 09/27 12:25 75F

推 lushoulian 社區台語發音像小區，也許是古音。 09/27 12:26 76F

→ MT6797 柯韓粉超愛用支語XD 09/27 12:27 77F

推 traman 這麼說蔡英文是柯韓粉嗎 09/27 12:30 78F

→ traman 標籤貼到主子頭上笑死了 09/27 12:31 79F

推 francine 我只說屈臣氏小屈 09/27 12:41 80F

→ pancreas86 小區... 09/27 13:06 81F

→ Kyo5566 管理猴子籠舍才稱小區啦猴子太多不分區難管 09/27 13:16 82F

推 surot 台灣幾乎沒有小區這種社群型態，那個阿桑不要亂學好嗎？ 09/27 13:51 83F

噓 nicolas0608 視頻小區信息 up主小姐姐 09/27 14:19 84F

推 kevenshih 老鐵牛逼 09/27 15:34 85F

噓 jasonhm0623 是這絕對是文化滲透 09/27 15:48 86F

推 Rainknight 蛆？ 09/27 17:11 87F

→ wayne0170 他說的是台語的蝦哭啦你聽錯了 09/27 17:30 88F

噓 taay 小區是三小 09/29 03:02 89F

[討論] 會說「小區」算是文化滲透嗎?

留言

最新文章