[討論] 留學過的容易有優越感

作者 plok0202 (pl)

時間 2022-03-02 00:00:01

留言 168 ( 52推 17噓 99→ )

回文 7則

很多人留過學的或者講以前在美國長大留洋留美之類的回台灣講英文不然就是一句話夾好多英文通常都會稱自己生活比較美式之類的美式作風、洋派！有時候他們會不經意講阿人家西方國家怎樣怎樣？我都很好奇為啥不回去？到底為啥要講西方來貶低自己所在環境說不出來的優越感遇到這種你們會怎樣回應？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.14.214 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1646150403.A.080.html

回文

[討論] 留學過的容易有優越感

35 168 womentalk plok0202

2022-03-02 00:00:01

Re: [討論] 留學過的容易有優越感

womentalk Subaru5566

2022-03-02 01:52:51

Re: [討論] 留學過的容易有優越感

1 14 womentalk iamkim

2022-03-02 06:22:10

Re: [討論] 留學過的容易有優越感

1 4 womentalk jonjes

2022-03-02 06:34:15

Re: [討論] 留學過的容易有優越感

45 119 womentalk cateran

2022-03-02 08:03:43

Re: [討論] 留學過的容易有優越感

5 29 womentalk LCWA103A

2022-03-02 09:01:23

Re: [討論] 留學過的容易有優越感

2 8 womentalk ppp123

2022-03-02 11:49:54

留言

→ ks454 幹嘛回來，留不住國外嗎? 03/02 00:03 1F

推 antiaris 順應他的優越感讓他爽就當做善事 03/02 00:07 2F

推 colobear 大部分去過國外唸書的人反而都很低調，因為這真的沒什 03/02 00:07 3F

→ colobear 麼。 03/02 00:07 4F

→ colobear 不過我覺得最好的反制方法是你自己也有去國外唸書、或 03/02 00:08 5F

→ colobear 者工作生活的經驗，這樣就不會那麼在意了 03/02 00:08 6F

推 loveBendzko4 遇過兩個這類的人通常這些嘴完台灣就跑回去國外因 03/02 00:09 7F

→ loveBendzko4 為都是公民 03/02 00:09 8F

推 luckysmallsu 留學還好吧去過澳洲打工回來的才是普遍看不起台灣低 03/02 00:09 9F

→ luckysmallsu 薪環境…好幾個都說還要再去 03/02 00:09 10F

→ hahacar 台灣工作環境被看不起正常 03/02 00:12 11F

推 luckysmallsu 我也很好奇澳洲環境真的那麼好嗎？ 03/02 00:15 12F

推 littlewren 為啥這樣就是貶低？捨短取長才是進步的根本吧。我也 03/02 00:44 13F

→ littlewren 覺得有些西式的做法比較好，不過不會明顯地說那是西 03/02 00:44 14F

→ littlewren 式做法。 03/02 00:44 15F

推 xulu0 看事情吧，如果真的太超過完全不尊重在地文化的，我真心建 03/02 01:09 16F

→ xulu0 議他就待在國外不要回來比較好 03/02 01:09 17F

崇洋真的就要留在西方啊

→ iamshiao 問他怎麼沒留在那邊工作？沒公司願意幫你申請簽證？ 03/02 01:23 18F

→ weiman0702 看個性有些低調到不行 03/02 01:29 19F

推 xiangming 真的愛的都會想辦法留在國外...會回國的 03/02 01:34 20F

→ xiangming 通常對什麼都不滿意 03/02 01:35 21F

這點倒是真的

噓 sopzip 家裡有錢給他讀書，幹嘛不優越 03/02 01:42 22F

→ sopzip 只能半工半讀的小孩怎麼出國留學 03/02 01:43 23F

※ 編輯: plok0202 (223.136.14.214 臺灣), 03/02/2022 01:47:20

→ yohappy 四大也有優越感，醬料也有優越感，主管也有優越感 03/02 02:08 24F

→ Cookie 個人經驗住10年+回國的通常不會這樣講 03/02 02:39 25F

噓 renna038766 116屌打一堆國外野機學校 03/02 02:52 26F

推 Xa73 就中文不太好, 也沒有台灣在地的讀空氣能力. 沒啥好計較的 03/02 02:57 27F

推 Atlantics 以前很討厭晶晶體，但留學回台灣後被提醒會講晶晶體… 03/02 03:58 28F

→ Atlantics 有時候真的想不到中文翻譯 03/02 03:58 29F

推 Atlantics 另外優越感，我倒覺得是分享國外看到的觀點。我也常常 03/02 04:02 30F

→ Atlantics 跟美國朋友分享台灣哪裡很厲害，他們也不會覺得我有優 03/02 04:02 31F

→ Atlantics 越感。真要說的話，自卑感才是真的 03/02 04:02 32F

噓 may820806 有時候只是你自己自卑作祟人家也只是分享人生經驗而已 03/02 04:02 33F

推 ish55667788 推樓上自卑容易放大他人想法 03/02 04:07 34F

推 Aubreys 留學之後覺得台北一級棒^^ 03/02 04:47 35F

推 primoiag 現在在中國的也是回來一直貶低台灣啊 03/02 05:19 36F

噓 Ripper 聽起來就單純分享經驗啊，就像分享旅遊的經驗一樣。為何 03/02 05:46 37F

→ Ripper 分享留學會讓你覺得人家有優越感，旅遊就不會？台灣確實 03/02 05:46 38F

→ Ripper 不少地方不如歐美啊，光交通和職場就可以批評很多了。不 03/02 05:46 39F

→ Ripper 希望看到台灣人像小粉紅那樣玻璃心，只接受吹捧不能稍加 03/02 05:46 40F

→ Ripper 批評 03/02 05:46 41F

→ hips 留學中國的：灣灣井蛙，中國很強大，該來看一看。 03/02 06:00 42F

推 cathychg 這就是普世價值啊 03/02 06:15 43F

推 mia0332 能理解中英夾雜耶有些字看英文習慣會很難直白講中文意思 03/02 06:15 44F

→ cathychg 大概變得文盲還唱高調是一樣的 03/02 06:15 45F

推 cathychg 然後什麼都要學弄的別人像廢物一樣啊 03/02 06:18 46F

→ cathychg 我講的是事實。。。。 03/02 06:19 47F

推 cathychg 連基本的閱讀與資料搜尋都不會 03/02 06:21 48F

→ pttnowash Mine English is vary god. 03/02 06:28 49F

→ revorea 呃，只是因為習慣，一時真的想不到對應的中文 03/02 06:45 50F

→ revorea 回台灣待一陣子就會變回來啦 03/02 06:46 51F

→ elcomcc 外語！ 03/02 07:08 52F

推 me150480 某綜藝天王女兒就是之前護理師來賓ㄧ時聽不懂spin這個 03/02 07:16 53F

→ me150480 字她反應超鄙視說你連這個都聽不懂嗎？我留學過三年 03/02 07:16 54F

→ me150480 我覺得頂多就是英文好一點而且那也是錢堆出來的換做 03/02 07:16 55F

→ me150480 誰去都一樣不懂有些人在跩什麼 03/02 07:16 56F

噓 Transfat 自己自卑才會覺得別人在貶低 03/02 07:28 57F

→ sumireko 還好吧，你碰到這種是不是都洗學歷居多？有錢沒腦的洗學 03/02 07:36 58F

→ sumireko 歷仔才會這樣 03/02 07:36 59F

推 deutyi 講英文沒什麼吧，環境使然 03/02 07:38 60F

推 startiger 不是名校都是國內唸不好花錢買學歷 03/02 07:41 61F

噓 amaranth5566 玻璃心 03/02 07:46 62F

推 RINPE 笑死一堆崩潰說人家洗學歷 03/02 07:47 63F

→ Nassiria 你舉的例子，我覺得該先處理你的自卑感… 03/02 08:03 64F

推 zamora 我回台灣講中文要特別小心，真的會中英交雜，會這樣通常也 03/02 08:04 65F

→ zamora 是在國外要嘛講英文要嘛跟同是華人的人聊天也是中英一起講 03/02 08:04 66F

→ zamora ，太習慣了而且英文有時候蠻方便解釋一件事情的。台灣有些 03/02 08:04 67F

→ zamora 人很敏感，不能太一直講國外的事情不然會變成「很有優越感 03/02 08:04 68F

推 Liaocavalier 其實瞭解越多會發現國外鳥的文化習慣環境也很多 03/02 08:08 69F

→ Liaocavalier 所以尊重就好，不尊重對方的人到哪都討厭 03/02 08:09 70F

推 hydeless 去唸語言學校或是野雞大學社區大學的才會這樣，去唸史 03/02 08:11 71F

→ hydeless 丹丹常春藤家裡還缺錢嗎？回來不是工作壓力大，就是家 03/02 08:11 72F

→ hydeless 裡壓力大，誰跟你嘴砲五四三，你的社會階層跟他們不一 03/02 08:11 73F

→ hydeless 樣沒空搭理你 03/02 08:11 74F

→ me150480 我覺得晶晶體不算優越感，語言只是個工具，除非你自己 03/02 08:11 75F

→ me150480 覺得講英文比較高級。嘲笑別人英文能力還有一味貶低國 03/02 08:11 76F

→ me150480 內文化才算。 03/02 08:11 77F

推 hydeless 英文真的能在國外跟白種人自由交談的，從來不中英夾雜， 03/02 08:13 78F

→ hydeless 因為他們知道那是最下等的語言表現 03/02 08:13 79F

推 hydeless 連在美國第二代第三代的講中文都是一直講到真的不知道這 03/02 08:15 80F

→ hydeless 個字彙在中文是什麼，才會用問的，不會講一些口語的中英 03/02 08:15 81F

→ hydeless 夾雜，你看林書豪就知道 03/02 08:15 82F

→ eubrooke 通常會自己覺得了不起的都是沒身分的留學生吧 03/02 08:16 83F

→ eubrooke 然後以為自己去過國外幾年就很屌其實英文都有問題 03/02 08:16 84F

推 sGuitar 樓上h大正確 03/02 08:16 85F

→ sGuitar 真的有程度的反而都不會中英夾雜 03/02 08:17 86F

→ eubrooke 但推樓上其他人說的通常會看不慣的也是自己自卑 03/02 08:17 87F

→ sGuitar 半瓶水想臭屁，然後裝說自己一時忘記中文怎麼說 03/02 08:18 88F

噓 cityman9999 原來用外國語言能更容易解釋事情比自己母語還方便啊 03/02 08:24 89F

→ cityman9999 !受教了，看來要好好學外國話。 03/02 08:24 90F

→ me150480 如果你不覺得英文比較高級又怎會覺得中英夾雜是在炫？ 03/02 08:26 91F

→ me150480 語言只是個工具能交流就好沒那麼多等級之分 03/02 08:26 92F

推 LCWA103A 別人的優越感源於你的自卑感 03/02 08:48 93F

→ music741852 有的人是語言轉換不回來會夾，但環境真沒什麼好優越 03/02 08:57 94F

→ music741852 ，各有各的好吧 03/02 08:57 95F

推 joy25881371 還好吧待久了難免會中英夾雜 03/02 09:01 96F

推 COVID69 我的knee很pain 03/02 09:02 97F

推 Ralfchen0429 人到了一定年齡看的是職業成就 03/02 09:02 98F

推 Ralfchen0429 能力強的不會刻意說我留學過什麼的 03/02 09:03 99F

噓 x22754513 你一定沒遇過出國去玩一個星期回國就狗眼看人低的 03/02 09:05 100F

推 Ralfchen0429 樓上，這代表台灣有很多缺陷 03/02 09:09 101F

推 Ralfchen0429 比如制度、文化 03/02 09:09 102F

推 minilemon 在國外住20年回來不會中英夾雜.. 有被稱讚中文跟台語 03/02 09:12 103F

→ minilemon 都還很流利 03/02 09:12 104F

推 KMTfatty5566 你是不是沒錢留學哈哈 03/02 09:13 105F

→ CYM0829 不要自卑感那麼重吧 03/02 09:26 106F

→ alice78226 讓你覺得舒服、謙虛的，很自在分享的，你不會注意到 03/02 09:33 107F

推 mia0332 之前跟人討論hub機場，樞紐機場這中文就很繞口又不直白 03/02 09:40 108F

→ mia0332 也是有那種中英切換來去自如的，可是不是每個人都是語言 03/02 09:40 109F

→ mia0332 天才，不要太主觀把別人都想得很想秀優越感，有時候只是 03/02 09:40 110F

→ mia0332 自己自卑而已 03/02 09:40 111F

噓 punkmetal 你太自卑吧，別想太多啊 03/02 09:57 112F

噓 chester0937 我也留洋但超討厭晶晶體… 03/02 10:08 113F

噓 ll1117 其實低調，嚴格來說也是一種自我優越。我比別人自律別人 03/02 10:16 114F

→ ll1117 很差勁我這這樣才是對的。要分永遠分不完 03/02 10:16 115F

→ GrayHS 有些事情我們真的就是爛啊… 03/02 10:19 116F

推 demon3752 留學算什麼很多去打工的回來也都滿滿優越感xD 03/02 10:36 117F

推 joyceflower 說不定也不是貶低是在陳述客觀事實…沒有自卑感就不 03/02 10:40 118F

→ joyceflower 會覺得別人有優越感了 03/02 10:40 119F

推 super14 這就跟移工來台灣嫁娶台人一樣回去母國吹噓一樣 03/02 10:47 120F

噓 irene160 很敏感喔 03/02 11:42 121F

噓 Djuda 一堆自卑仔可憐喔 03/02 12:19 122F

推 a240daniel 我母語不是台語但我形容東西也會用台語詞彙有時候就 03/02 12:25 123F

→ a240daniel 是剛好某個語言的概念比較好表達阿還是用台語不算交 03/02 12:25 124F

→ a240daniel 雜哈哈 03/02 12:25 125F

推 LII1201 有些事國外真的比較好為什麼不能講？玻璃心？ 03/02 12:34 126F

噓 TheDecision 留學1.2年中文忘光光？ 03/02 12:38 127F

噓 garry5566 人家只是單純中文不好, 切換不順暢, 人老了更是如此, 03/02 12:49 128F

→ garry5566 老是想不到要講的詞是什麼, 這樣叫優越感？不要這麼自 03/02 12:49 129F

→ garry5566 卑好嗎？ 03/02 12:49 130F

推 odaaaaa 他就認為是高級台灣人啊 03/02 13:03 131F

→ cat0429 我認識的海龜有MIT，柏克萊，都超級低調，都是認識了很久 03/02 13:10 132F

→ cat0429 ，討論到了某個地方，才知道他們的學校。反倒台灣的四大 03/02 13:10 133F

→ cat0429 四中很怕別人不知道他們哪個學校畢業的，會拼命講，還問 03/02 13:10 134F

→ cat0429 別人哪個學校的，這時候就會出現尷尬的狀況，然後就會說 03/02 13:10 135F

→ cat0429 那些海龜派都有優越感…人家從頭到尾就不想講好嗎 03/02 13:10 136F

噓 james1993730 我海歸也不會中英交雜好嗎？晶晶體是個人選擇,我的 03/02 13:13 137F

→ james1993730 美國朋友沒有人講話會突然夾雜中文 03/02 13:13 138F

→ james1993730 從小講中文結果說夾雜英文比較好溝通,有沒有那麼好 03/02 13:14 139F

→ james1993730 笑 03/02 13:14 140F

推 me150480 為什麼晶晶體會被嗆假掰講話交雜台語卻不會？ 03/02 13:18 141F

→ james1993730 因為台語跟中文都是本土語言啊…到底在問什麼 03/02 13:24 142F

→ TY056 光是中英夾雜跟個性比較洋派沒有覺得貶低台灣吧？ 03/02 14:08 143F

噓 Coslate 通常英文爛的才會中英夾雜 03/02 14:12 144F

推 MScorsese 看情況如果是洗學歷頂多外文好一點 03/02 15:39 145F

→ MScorsese 臺灣最有鑑別度的還是大學不過教育制度再亂搞的話以 03/02 15:40 146F

→ MScorsese 後可能要連高中一起看 03/02 15:40 147F

→ chen627 誤會大了我負債出國唸書根本魯蛇 03/02 17:11 148F

推 last18 可是我也時候會這樣欸尤其是看kindle 跟美國YT比較密集 03/02 17:48 149F

→ last18 的時候腦袋的迴路會變成英文 03/02 17:48 150F

→ ya48dwsnaa 自卑容易放大別人的想法 03/02 18:02 151F

推 iamjimhaha 是家裡有錢的容易有優越感吧 03/02 18:08 152F

推 me150480 這跟是不是本土語言有什麼關係啊？台語跟國語是不同種 03/02 19:36 153F

→ me150480 語言中文台語一起講也是夾雜阿我本來就不覺得講英文 03/02 19:36 154F

→ me150480 比較高級所以對那些中英夾雜的人我只覺得他們腦袋一 03/02 19:36 155F

→ me150480 時轉不過來而已不覺得有達到任何炫耀的效果 03/02 19:36 156F

推 watertree 是你有自卑感 03/02 20:52 157F

→ james1993730 當然有關係,你平常會用到國台語,身邊人十之八九也會 03/03 04:12 158F

→ james1993730 ,因為這就是本土語言,每天都在用的,講話是為了溝通, 03/03 04:12 159F

→ james1993730 不管是因為腦袋打結還是為了自己講比較順,你用了一 03/03 04:12 160F

→ james1993730 個對方可能聽不懂的方式講話,那還溝通個屁啊 03/03 04:12 161F

→ james1993730 你看過亞洲人烙英文,我還真沒看過哪個西方人講話講 03/03 04:14 162F

→ james1993730 一講某個單字突然變韓文中文日文,如果你要扯歐依細 03/03 04:14 163F

→ james1993730 撒啷黑這種的話那我也無話可說 03/03 04:14 164F

推 anerev 其實很多人留學前就是優越感很高的高材生族群 03/03 05:52 165F

→ anerev 一路念名校到前幾間大學, 受留學風氣影響而出國 03/03 05:53 166F

推 anerev 有些在國外的時候就很愛下指導棋，對普通程度的人沒有同理 03/03 05:59 167F

→ anerev 心，通常野心大，自尊心高，不願示弱。 03/03 05:59 168F

[討論] 留學過的 容易有優越感

回文

留言

最新文章

[討論] 留學過的容易有優越感