[轉錄]美學者籲美放棄一中政策

美學者籲美放棄一中政策 〔編譯陳泓達╱綜合報導〕美國賓州大學國際關係教授林蔚(Arthur Waldron)在最近出版 的「遠東經濟評論」雜誌上撰文指出，美國從未承認中國主權及於台灣，台灣地位仍屬未定 ，他呼籲美國放棄現行一中政策，尊重台灣建構新認同的呼聲，重新檢討華府在兩岸關係中 的定位，「不要讓台灣失望」。 　 林蔚認為，美國應坦承三十年前以為兩岸將會和平統一的想法於今已「不可能」實現， 早在一九七○年代初，前美國駐南韓大使格萊斯廷便曾如此論斷，前美國駐中國大使恆安 石更進一步指出：「今後，或許唯一的解決方案將是一個獨立的台灣。」 　 林蔚認為，前美國總統卡特在一九七九年建構的美中台三角關係架構已開始崩潰。卡特 當時顯然認為，中斷台美官方關係對台北而言將是致命打擊。假以時日，台北當局將和北 京達成協議，解決攸關台灣地位的棘手問題。或者，「由中國人自己以和平方式解決」。 　 然而，台灣日後的進程顯然和美國的預期大相逕庭，民主化的中華民國政府遠比中華人 民共和國更具合法性，這是華府從未評估過的發展。中國也並未遵守和平解決台灣問題的 「基本」政策。人民解放軍現已部署數百枚飛彈瞄準台灣，逐漸擴張的軍力和威嚇手段也已 撼動美國的傳統立場。據稱美國在台協會官員已警告，台海明年可能爆發戰爭。 　 當觀察家們試圖分析台海局勢為何從「和平統一」突然轉向戰爭迫在眉睫時，他們應該 注意到某些常被忽略的面向。 　 最重要的是，美國從未承認中國主權及於台灣，不論這種「一中原則」是出自北京抑或 蔣介石之口。華府五十年來反覆重申的立場是：台灣的國際法地位仍然未定。 　 林蔚指出，前國務卿季辛吉對此了然於胸，他在一九七○年代初曾向其同僚表示，若美 國承認台灣是中國的一部份，華府堅持台灣問題必須和平解決將成為空話一句，因為屆時 中國將以「內政問題」予以駁斥。因此，一九七二年的上海公報對中國主權是否及於台灣避 而不談，此後的官方文書亦循此模式。 　 然而，林蔚指出，此舉衍生出一個問題：若美國不承認中國主權及於台灣，如何能反對 台灣「獨立」？脫離誰而獨立？接著，柯林頓政府高級官員楬櫫所謂「一中政策」，但華 府的「一個中國」並不表示台灣屬於中國，而是意味美國選擇在某一時點僅承認一個中國政 府，而非比照分裂國家模式承認兩個德國。 　 以一九三八年英法聯合向捷克斯洛伐克施壓，迫使割讓蘇台德區予納粹德國(慕尼黑協 定)為例，林蔚抨擊華府懍於中國威嚇，某些人甚至將台灣總統陳水扁比擬為當時堅決反對綏 靖政策的捷國總統貝奈斯，以為只要迫扁屈服便可換取台海和平。林蔚直言此乃「大錯特 錯」，「我們必須維護台灣利益堅持強硬立場，擺明絕不容忍中國動武」。 http://www.libertytimes.com.tw/2004/new/may/today/today-p2.htm -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)