Re: [閒聊] 子不語 城隍

鬼請上任 沈孫漣御史，在京師的住處臥病了十幾天，醒來後告訴隨侍僕人： 字立人 「有個穿紅衣的人從空中降到中庭裏，說直隸保定的都城隍神開缺，召我去代理， 我說『家父年老、待在南方家鄉，妻子跟兒子也不在我身邊， 我孤身一人在這，若是死在異鄉實在很可憐。』 想請紅衣人能幫我推辭、另找別人。 紅衣人離開，之後又回來說： 『你父親一個平民，能因你當官而領受封誥，已經非常榮耀了， 而且你弟弟還在，不會沒人照養他； 你兒子也已經是個秀才了，還有什麼好擔心的？ 如果每個受召的人都推辭，那就沒有人能補缺了！』 他都講到這地步，我應該是活不了了，趕快幫我準備後事吧。」 隨侍安慰他只是病中作惡夢而已， 可是沈孫漣就開始不開口說話、完全不服藥。 三天之後的一更時，住在門邊的車伕聽到有很多人急促敲門， 問說是誰，回答「我們來請老爺去赴任。」 車伕說對方敲錯門了，叫外面的人去別家， 但敲門的人說「就是你們家沒有錯。」 車伕說「我家老爺是京官，十年都沒出過京城，現在又在臥病，哪可能去哪上任？」 敲門人「不是外派當官，我們是直隸都城隍底下的衙役， 收到命令來這接人，帶老爺回去好在明天新官上任； 你們家什麼都沒準備，害我們收不到小費盤纏，所以只好直接告訴你們。」 車伕聽到後非常害怕，全身都縮進被窩裏躲起來、不敢再跟外面回應，睡都睡不好； 四更之後，聽到主人跟隨侍從內院裏出來， 轎子的抬槓撞到門發出很大聲音，轎子裏的人咳嗽，的確是主人的聲音； 一行人出門走遠之後，才聽到裏面傳來照顧沈孫漣的人哭聲。 隔天，車伕把晚上碰到的事情告訴隨侍，這才知道主人前幾天說的事情並不是夢。 ---- 侍御沈立人名孫漣，京邸臥病十餘日，謂所親曰：「有朱衣人從空下中庭，謂直隸保定城 隍神缺，當命予攝。予以『老父在南，妻子無託，孑然單身，客死可憫』乞朱衣人善為我 辭而另選焉。朱衣人去而復來云，謂：『爾父以庶民受侍從封誥，已榮甚，有弟在，不至 失養；子已游庠，復何慮？苛召人而皆辭，將無可召之人矣！』朱衣人語如此，予殆不望 生，若為我治後事。」所親多勸慰，謂是病譫語耳。然沈自是不復作聲，藥飲皆屏。凡三 日，更定後，車夫宿門下，聞叩門聲甚喧，問之，則曰：「請老爺上任。」車夫嫌其錯打 門也，令別尋門戶去。叩門者云：「的是汝家。」車夫云：「我家老爺是京官，十年不出 城，現在臥病，那得上任？」叩門者曰：「非外官也，吾曹是直隸省城隍衙役，明日新官 上任，長接在此。你家無人管事，並不打點一些行裝犒賞，所以告與汝知。」車夫大恐， 縮頸被底，睡不成夢。四更後，但聞沈從內呼從而出，肩輿扛梢觸門有聲，謦欬宛沈也。 聲漸遠，始聞侍沈疾者哭聲。明日，車夫以告沈所親，始知前日語非譫。 -- 在說 ≠ 再說 利害 ≠ 厲害 幹的好 → 得 因該 → 應 名子 → 字 抽煙 ≠ 抽菸 做車 ≠ 坐車 毀謗罪 → 誹 年青 → 輕 以經 → 已 必竟→畢 帶帽 ≠ 戴帽 轉至 ≠ 轉自 決對 → 絕 好球袋 → 帶 票卷 → 券 知到→道 難到 ≠ 難道 時後 ≠ 時候 臣又 准備 → 準 淺力 → 潛 不準 ≠ 不准 樓樓上 → 上上樓 系 → 糸 打戰 → 仗 高清 → 高解析/高畫質 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.167.81 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1711444483.A.00E.html