[新聞] 特朗普組閣受挫 醜聞纏身蓋茨抽身
標題: 特朗普組閣受挫 醜聞纏身蓋茨抽身
佛州前檢察長邦迪「接棒」司法部 共和黨人稱讚多
新聞來源: https://is.gd/qzYUzG
【明報專訊】
美國總統當選人特朗普組閣首受挫,醜聞纏身的司法部長人選蓋茨周四(21日)宣布放棄
接受提名,特朗普隨即提名另一忠實支持者、佛羅里達前州檢察長邦迪出任該職。邦迪曾
任華府公關公司,領受高薪幫卡塔爾政府對美游說。有特朗普盟友形容邦迪是「可信賴的
選擇」,對特朗普提名她鬆了一口氣。
蓋茨(Matt Gaetz)在社交平台X表示,自己的提名確認過程「正在不公平地成為對特朗
普交接團隊重要工作的干擾」,強調沒必要繼續在持久爭議中浪費時間,因此退出提名。
面臨性行為不端指控的蓋茨周三曾私下會見共和黨參議員爭取支持,但美國有線新聞網絡
(CNN)報道,特朗普周四致電蓋茨,指對方提名恐未獲參院足夠票數確認,但消息人士
堅稱特朗普未要求蓋茨退出。CNN當時則準備報道蓋茨2017年涉與未成年少女不當性行為
醜聞的新進展,指雙方涉共發生兩次關係,事前聯絡蓋茨尋求回應。不久蓋茨宣布退出提
名。
特朗普隨後再於Truth Social宣布提名59歲佛羅里達前州檢察長邦迪(Pam Bondi)出任
司法部長。他表示認識邦迪多年,形容對方聰明堅強,是「美國優先鬥士」,指她「將帶
領司法部重新聚焦本職工作,即打擊犯罪,讓美國再次安全」。
昔領高薪助卡塔爾對美游說
邦迪早年在佛羅里達州坦帕灣任檢察官,2011至2019年出任州檢察長,是佛州首名女性州
檢察長。任內曾質疑時任總統奧巴馬醫保法案的合憲性,聯同其他26個共和黨州份向最高
法院提訴,最終敗訴。她卸任後任職與特朗普關係密切的知名政治公關公司Ballard Par-
tners,而特朗普競選活動負責人兼內定白宮幕僚長的懷爾斯(Susie Wiles)曾在該公司
任職。根據該公司依《外國代理人登記法》向聯邦政府提交的文件,邦迪2019至2020年期
間為卡塔爾當說客,月薪11.5萬美元(約89.7萬港元),其客戶還包括一間科威特投資公
司。
上屆已曾考慮邦迪 惟有顧慮
美媒報道,特朗普首次執政期間,2018年便曾考慮邦迪填補司法部長空缺,但有所顧慮。
事緣特朗普基金會2013年曾捐2.5萬美元支持邦迪競逐連任佛州檢察長,不久邦迪宣布佛
州不會加入學生控告特朗普大學涉詐騙的訴訟,惹起爭議。
邦迪作為特朗普長期盟友,嚴辭批評針對後者的官司,又曾形容有份參與起訴特朗普的特
別檢察官史密斯是「可怕的人」,稱他針對特朗普只為名留青史。邦迪2020年加入特朗普
第一次彈劾案的法律團隊。
特朗普交接團隊基於邦迪的法律專業背景,以及她與國會的關係,認為其提名有相對大的
機會獲得通過。與蓋茨不同,邦迪獲提名後立即贏得參院共和黨人讚揚,其中南卡羅萊納
聯邦參議員格雷厄姆稱對她的提名應快速得到確認。
(CNN、紐約時報、中央社、華爾街日報)
捲迷姦案沒被控 防長人選稱證清白
另一名捲入性醜聞的「特朗普2.0」防長人選海格塞斯(Pete Hegseth)也面對愈來愈大
的政治壓力。加州蒙特雷縣地方檢察官辦公室出於公眾利益,周三(20日)晚上公開相關
案件細節,案情指海格塞斯7年前在當地酒店涉嫌迷姦一名少婦,女事主供稱懷疑被落藥
,確信自己遭性侵。海格塞斯周四重申警方已完成調查並證明自己清白,堅稱雙方同意發
生關係。特朗普交接團隊也發聲明,強調警方發現指控不實,惟《華爾街日報》周四引述
知情人士報道,交接團隊開始憂慮特朗普對海格塞斯失去信心。惟部分共和黨人對確認提
名仍持開放態度。
交接團隊憂特朗普對海格塞斯失信心
共長22頁的經刪減調查報告指,海格塞斯2017年10月7日晚上在蒙特雷凱悅酒店及水療中
心舉行的一場共和黨婦女加州聯會活動發言後,翌日凌晨酒店閉路電視拍得他跟Jane Doe
(化名)的女事主者手勾手離開店內酒吧走往泳池,其間女事主面帶笑容。其一作供酒店
職員憶述,他跟進二人被指在泳池邊爭吵的投訴時,看到海格塞斯劇醉而女事主清醒,二
人其後一同離去。
女事主供稱在酒店房間跟海格塞斯爭吵,試圖離開時被阻止,其間多次說「不」,惟細節
印象模糊。女事主10月12日到醫院作強姦檢查時,向護士表示懷疑在酒吧遭人在飲料落藥
,過後被海格塞斯正面壓在牀或梳化上,她雖不記得有否性交,但確信自己遭性侵。海格
塞斯供稱Doe同意不戴安全套性交,他後來在對方肚皮上射精,完事後女事主在言談間有
後悔之意。
報告公開內容不包括酒店閉路電視片段,亦沒有交代海格塞斯未被起訴的理由。蒙特雷縣
地方檢察官帕喬尼周四發聲明指,因「沒有證據支持合理懷疑」,檢方2018年1月拒絕提
出起訴。
(CNN、華爾街日報、華盛頓郵報)
在華有生意 商務部長人選惹議
美國投資銀行家盧特尼克(Howard Lutnick)周二(19日)獲總統當選人特朗普提名出任
商務部長後,其領導的公司跟中國的密切業務來往,包括跟中企合資在北京成立一間貨幣
經紀公司,引起疑慮和爭議。盧特尼克回應指若出任公職,將辭去相關公司一切職位。
盧特尼克任董事長兼行政總裁的國際金融服務公司寶捷思(BGC),2010年在北京跟中誠
信託合資成立中誠寶捷思貨幣經紀有限公司,提供內部貨幣和外匯市場、債券,以及衍生
產品市場的經紀和數據服務,寶捷思佔該公司33%股權,市值近2800萬美元(約2.18億港
元)。中誠信託最大股權持有人中國人民保險,前年11月與被美國制裁的華為簽訂協議成
立共同實驗室,加強金融科技合作。盧特尼克擔任董事長兼行政總裁的另一金融服務公司
Cantor Fitzgerald多年來亦協助多家中國企業赴美上市。
身兼外交和軍事兩個參院委員會成員的民主黨參議員凱恩(Tim Kaine)預期,盧特尼克
將因為與美國敵手的聯繫而受到嚴厲質詢。
盧特尼克周四在寶捷思官網發聲明稱,如提名獲確認,將辭去上述兩公司職務,以免利益
衝突,但他同時強調不會公開放售名下股票。
(路透社)
───────────────────────────────────────
川普信奉媒體力量 挑電視名人任新閣要職
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202411220276.aspx
中央社 綜合紐約外電
美國共和黨籍總統當選人川普(Donald Trump)因電視實境秀而聞名全球,現在正從電視
明星裡挑選死忠的知名主播和節目主持人出任新政府官職。
法新社報導,川普相中週末在福斯新聞(Fox News)頻道主持節目的赫格塞斯(Pete
Hegseth)擔任國防部長,並提名外科醫師出身的電視名人奧茲(Mehmet Oz)監管龐雜的
公共保險制度。
川普另提名長年明星、世界摔角娛樂公司(WWE)前執行長琳達.麥馬洪(Linda McMahon
)出任教育部長,並指名前實境秀明星、福斯頻道政經節目主持人達菲(Sean Duffy)執
掌運輸部。
上述4人的媒體經驗都比他們的公共服務資歷更為人所知,這可能是聯邦參議院考量內閣
部長人事案的不利條件。
紐約市立大學(City University of New York)副教授、「福斯民粹主義」(Fox
Populism,暫譯)一書作者裴克(Reece Peck)說,川普是媒體產物,他自1980年代就存
在於八卦媒體。他因「誰是接班人」(The Apprentice)電視實境秀而成名。他成功在電
視上將自己塑造為事業有成的商人和領袖。
裴克還說:「川普從中學到的是,媒體力量就是政治力量。我想美國史上從來沒有一個政
治人物比川普更信奉這套哲學…大家嘲笑他,但我認為,在很大程度上,他的政治力量理
論已被證實無誤。」
左傾的媒體監督組織「美國媒體事務」(Media Matters for America)批評福斯新聞與
白宮之間的「旋轉門」。福斯新聞是媒體大亨梅鐸(Rupert Murdoch)旗下帝國的一部分
。
將與赫格塞斯、達菲等人一起入閣的還有「邊境沙皇」霍曼(Tom Homan),他的任務是
監督川普承諾要執行的大規模驅逐無證件移民行動。霍曼曾在川普第一次執政期間領導移
民暨海關執法局(Immigration and Customs Enforcement),後來常在福斯頻道為川普
的移民政策辯護。
「美國媒體事務」資深研究員葛茨(Matthew Gertz)說:「這說明福斯新聞極具影響力
,這個電視網傾盡全力支持他。它在川普(首次)執政時期發揮一種國家電視媒體的功能
,不斷讚美他,並抨擊他的敵人。」福斯新聞對此不予置評。
在歷任民主黨籍總統執政時期,媒體與白宮之間的人員流通同樣常見,一些卸任官員可在
美國有線電視新聞網(CNN)、微軟國家廣播公司(MSNBC)等批評川普的媒體找到工作。
但川普與福斯新聞的密切關係與以往例子都不一樣,福斯新聞有很多評論員認同川普對反
菁英言論和民粹理念的熱愛。
川普有時不吝讚美,有時又不留情地批評主播,但他總是忠誠收看福斯新聞頻道,還會在
社群媒體上長篇摘錄其報導或評論。
福斯新聞頻道的另一名重要人物是主持人尚漢尼提(Sean Hannity),他有時因為能夠「
上達天聽」直接接觸川普,而被比擬為白宮地下幕僚長。
(譯者:曾依璇;核稿:陳正健)
───────────────────────────────────────
傳川普擬延攬華許任財長 再接聯準會主席
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202411220391.aspx
中央社 綜合華盛頓外電
路透社引述「華爾街日報」(WSJ)今天的報導,消息人士說,美國總統當選人川普提出
延攬聯邦準備理事會(Fed)前理事華許(Kevin Warsh)擔任財政部長的想法,但條件是
日後他可能要擔任聯準會主席。
報導說,華許20日在川普(Donald Trump)位於佛羅里達州的住所「海湖俱樂部」(
Mar-a-Lago)與川普討論這項可能的人事安排。
報導指出,川普也正考慮延攬在耶魯大學(Yale University)執教多年、資深的避險基
金投資人班森特(Scott Bessent)領導白宮國家經濟委員會(White House National
Economic Council),之後可能提名他接替華許出任財長。
川普尚未公布上述人事安排。華爾街日報還提醒,川普仍可能遴選其他人擔任財長。
其他被認為有機會擔任財長的人選還包括:美國阿波羅全球管理公司共同創辦人羅旺(
Marc Rowan)、田納西州聯邦參議員海格提(Bill Hagerty),以及川普往昔主政4年期
間全程擔任美國貿易代表的萊特海澤(Robert Lighthizer)。
(譯者:曹宇帆;核稿:嚴思祺)
--
長亭外,古道邊,芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘,夕陽山外山。
天之涯,地之角,知交半零落。一壺濁酒盡餘歡,今宵別夢寒。
長亭外,古道邊,芳草碧連天。問君此去幾時還,來時莫徘徊。
天之涯,地之角,知交半零落。人生難得是歡聚,惟有別離多。
——【現代】李叔同《送別》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.71.241 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1732321634.A.F90.html