[新聞] 川普、澤倫斯基 美選隔天通話

標題: 川普、澤倫斯基 美選隔天通話 新聞來源: https://udn.com/news/story/122663/8349651 聯合報 記者張文馨、編譯茅毅／綜合報導 美媒Axios獨家報導，美國總統當選人川普選後隔天（六日）就與烏克蘭總統澤倫斯基通 話廿五分鐘，特斯拉執行長馬斯克也參與了談話。 知情人士說，澤倫斯基正面看待兩人在美選後隨即通話，通話內容也讓他稍微放心；就在 他祝賀川普當選後，川普說他會支持烏克蘭。在這次通話中，一旁的馬斯克也表達會持續 透過旗下星鏈衛星網路支持烏克蘭。 另據美國公共電視網（PBS）和Politico報導，烏克蘭高官證實確有此事，過程中川普還 問澤倫斯基要不要跟馬斯克講兩句，澤倫斯基同意後，兩人就聊了幾分鐘，澤倫斯基感謝 馬斯克提供星鏈，馬斯克再將電話還給川普，讓川普和澤倫斯基繼續聊。 Axios報導，這通電話凸顯馬斯克在川普第二任期的影響力。綜合川普團隊與澤倫斯基團 隊近兩個月來的私下對話，包含川普和澤倫斯基六日的通話，讓烏方稍微放心。澤倫斯基 將這麼快就能跟川普通電話視為正面訊號，而且氣氛不錯，既沒增添澤倫斯基對川普將回 歸白宮的焦慮，也沒令澤倫斯基感到絕望。但兩人並未談到川普計畫如何結束俄烏戰爭， 或美國未來將如何援烏。 據外媒報導，自川普當選以來，還尚未與俄羅斯總統普亭通話，普亭七日公開祝賀川普勝 選。 另據彭博資訊、路透及俄國國際傳真社九日報導，俄國外交部副部長雷雅布可夫說，莫斯 科與華府正透過軍事及政治層級的祕密管道，定期交換俄烏戰爭的相關訊息。他還說，儘 管川普此次競選時矢言會在廿四小時內使俄烏戰爭畫下句點，但俄方視之為選舉語言，俄 方仍準備好聽聽川普對解決這場戰爭的提案。但雷雅布可夫強調，不可能有簡單的解決方 案。 報導稱，雷雅布可夫前述說法反映出，即使美俄關係降至上世紀冷戰結束以來新低點，兩 國至少仍保有一些有關已鏖戰二年多的俄烏戰爭互動。 ─────────────────────────────────────── 川普幕僚：優先要務是烏克蘭和平 而非協助奪回失土 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202411100006.aspx 中央社 綜合倫敦外電 美國總統當選人川普的高階幕僚藍薩在今天播出的專訪中表示，新政府在烏克蘭的首要任 務將是「建立和平」，而非協助基輔奪回包括克里米亞在內的失地。 路透報導，長年擔任川普顧問的藍薩（Bryan Lanza）告訴英國廣播公司（BBC），川普政 府將要求烏國總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）提出「符合現實的和平願景」。 他說，「如果澤倫斯基總統在談判桌前說，『除非我們擁有克里米亞（Crimea），我們才 能實現和平』，那就表示他不是認真的。克里米亞已經不屬於烏克蘭了。如果澤倫斯基的 首要任務是奪回克里米亞，並讓美國士兵為此而戰，那麼你就只能靠自己了。」 藍薩強調，對於川普政府來說，首要任務是「建立和平並停止殺戮」。「對於烏克蘭，我 們想說…你認為符合現實的和平願景是什麼？我們討論的不是勝利願景，而是和平願景。 讓我們開始進行坦誠的對話。」 俄羅斯於2014年併吞克里米亞半島。在全面入侵烏國超過2年半後，俄軍已控制該國近20% 的領土。 澤倫斯基曾一再表示，只有徹底驅逐俄軍並歸還包括克里米亞在內的所有俄占領土，才能 建立和平，他上月提出的「勝利計畫」也保留了這項條款。他還要求讓烏克蘭無條件加入 北大西洋公約組織（NATO），此項計畫一直受到莫斯科的強烈反對與批評。 在戰爭初期，俄軍向烏克蘭首都基輔推進失敗，但近月來已攻陷一系列烏東戰線的村莊。 克里姆林宮領導人蒲亭（Vladimir Putin）六月曾表示，和談的條件包括烏克蘭必須放棄 莫斯科併吞的四個地區，儘管莫斯科尚未完全掌控這些地區。 川普在競選期間揚言，他將在「一天之內」找到結束俄烏戰爭的解決方案，但他並未說明 具體做法為何。（譯者：施施） ─────────────────────────────────────── 川普傳力邀「貿易沙皇」賴海哲回鍋 引發各國關切 https://udn.com/news/story/124264/8349527 經濟日報 編譯任中原、梁采蘩／綜合外電 英國金融時報8日報導，美國總統當選人川普傳出力邀前貿易代表賴海哲（Robert Light- hizer）再度擔任此一職務。賴海哲是川普上次主政時期對中國大陸發動貿易戰的要角。 不過，賴海哲是否接受此一職位仍不確定，且路透9日跟進報導，指賴海哲並未獲邀。 金融時報稍早引述熟悉川普政權交接團隊會談的幾位人士說法報導，保護主義健將賴海哲 已獲邀請出任帶領美國貿易代表署，負責主導川普的貿易政策。但路透引述兩名消息人士 ，其中一人指金融時報報導「不實」，賴海哲並未獲邀。賴海哲拒絕就該報導及川普交接 團隊有關內閣人選的討論發表評論；川普交接團隊也未置評。 賴海哲備受川普尊重，他也是前川普內閣中少數未遭川普斥責的閣員之一。這位「貿易沙 皇」在任內曾一再對美國各重大貿易夥伴提高關稅，包括盟國在內。他也一再與世界貿易 組織（WTO）發生衝突。 川普有意再請賴海哲出山，意味日本製鐵公司有意併購美國鋼鐵公司一案機會渺茫。川普 先前表示反對此案，賴海哲更主張封殺此案。不過，賴海哲任內也與日本及中國達成有限 度貿易協議，並重訂美國與加拿大及墨西哥間的自由貿易協定。 多位與川普交接團隊相熟的消息人士指出，儘管賴海哲正大力爭取其他職位，包括商務部 長，但川普仍力邀他重作馮婦。賴海哲雖也有意出任財政部長，但此一職務較可能落在金 融界人士身上，包括避險基金經理人貝森特及鮑森等。路透引述兩名消息人士報導，川普 8日已與貝森特在他的海湖莊園會面，據說會面情況「非常樂觀」。 賴海哲這位典型的保護主義者可能再度受命出任具關鍵地位的貿易代表，可能引起中國及 美國諸多貿易盟國關切。川普已矢言要對中國進口商品徵收60%關稅，對其他外國產品徵 收10%到20%關稅。 在他當選後數小時內，共和黨內各派系便開始爭奪對川普經濟政策的影響力。早期的人事 任命爭奪戰在親華爾街的共和黨人士與支持高關稅的貿易強硬派之間展開。根據多位貿易 律師指出，川普首項貿易行動可能針對中國，因為他可以依據2018年對中國貿易行為調查 賦予的現有法律權限。然而，他實施全面關稅的權力尚不明確。 ─────────────────────────────────────── 川普新關稅 牽動全球神經 https://udn.com/news/story/124264/8349533 經濟日報 編譯易起宇／綜合外電 美國總統當選人川普已承諾，明年1月上任後將實施大規模新關稅。對將會受到川普計畫 影響的人來說，現在關鍵問題是，他究竟會如何推出新關稅，以及推出速度會有多快，各 國和各行各業應該如何因應。 彭博資訊分析，根據美國前總統卡特1977年簽署的「國際緊急經濟權力法」（IEEPA）， 川普有權在上任首日就頒布大部分貿易措施計畫，只要對美國國家安全、外交政策或美國 經濟構成「異常且重大威脅」，就滿足行動條件。 川普第一任期就曾利用此權力威脅諸多國家，並重新談判貿易協議，例如他在2019年5月 威脅要對墨西哥的出口加徵關稅，理由就是他認為來自墨國的非法移民對國家安全構成威 脅。此外，川普也可能援引貿易法中232、301和201條款，對其他國家進口品進行貿易調 查。 他在第一屆任期內，就曾藉此對中國大陸每年數千億美元進口品，以及歐盟、墨西哥和加 拿大的鋼鋁產品加徵關稅。另外，川普也可以透過國會立法，廢除美國與中國間的永久性 正常貿易關係（PNTR）。俄羅斯2022年入侵烏克蘭時，美國就對俄國採取了此行動。 川普也可以單方面退出國際貿易協定，或以退出做為威脅，推動重談協議。他在第一任期 內，就藉此重談了北美自由貿易協定，和威脅撼動由世貿組織（WTO）監督的以規則為基 礎的體系。 按照美國法律，貿易協定並非條約，川普可自行決定退出，雖然可能面臨法律和國會方面 的阻撓。總而言之，顯而易見的是，川普有很大權力可以在沒有國會支持下，獨自實施大 部分的貿易計畫。 但是，即將上任的川普政府將如何落實關稅威脅，以及將以多大力度推動這個想法，目前 仍然是一個討論中的問題。許多企業主管會希望他收回一些較激進的提議。富國銀行經濟 學家布萊森和普利耶塞表示，對於這位準總統的關稅威脅，即便不必完全當真，但也應當 認真看待。 ─────────────────────────────────────── 美擬再退出巴黎氣候協定 川普上任後將推翻多項前政府環境政策 https://udn.com/news/story/6809/8349557 經濟日報 編譯高詣軒、易起宇／綜合外電 美國總統當選人川普的政權交接小組正籌劃明年1月上任後，推翻拜登政府多項環境政策 ，包括再次退出巴黎氣候協定、縮減西部國家保護區面積以擴大鑽探和採礦，和恢復對亞 洲和歐洲的液化天然氣（LNG）發放出口許可。 紐約時報8日報導，川普的交接團隊已為此擬定多份行政命令和總統公告。除前述措施， 還將不准加州等州設定比聯邦政府更嚴格汙染標準，並撤除各局處中致力於防止汙染對貧 窮社群造成不成比例影響的辦公室。部分交接團隊成員還研議要將美國環保署（EPA）總 部及其7,000名雇員移出華府。 此外，川普還有意在白宮設置一位「能源沙皇」，負責協調各局處政策，以達到裁撤規範 和方便增產石油、天然氣和燃煤。共和黨籍北達科他州長柏根為人選之一，他也是川普選 戰重要的能源議題顧問。川普上一任期時的能源部長布魯伊特也被點名。 知情人士表示，川普交接團隊主要仰賴兩名川普前朝人士來為他規劃能源和環境議程，分 別是前內政部長柏恩哈德，以及前環保署長惠勒。川普也已示意可讓柏恩哈德回鍋內政部 或白宮。 川普交接團隊發言人李威特不願向紐時證實前述動作。他回應路透詢問時則說，5日大選 結果等於授權川普兌現競選期間的承諾，「他將會兌現」。 川普2017年上任同年就宣布，將退出全球195國2015年通過的巴黎氣候協議，並在2019年 11月正式通知聯合國退出，隔年同月生效，但拜登2021年1月上任後隨即簽署17項行政命 令和備忘錄，其中包括了讓美國重返巴黎氣候協定。 川普第一任也曾縮小自然保護區面積，2017年的更動使數十萬英畝美洲原住民心目中的神 聖土地，可用於採礦和其他開發用途。但拜登2021年10月簽署三份宣言，恢復了三座保護 區的面積。川普重返白宮後將立刻再次重劃熊耳和大階梯–艾斯卡蘭蒂保護區，以反映他 當年的更動。 拜登政府今年1月暫停發放新的LNG出口許可，以完成一份有關LNG出口對環境和經濟影響 的研究。能源部官員表示，將會年底前發布一份草擬更新分析，以因應60天的公開評論期 。 ─────────────────────────────────────── 川普么兒牽線 大男人社群助選發威 https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1676398 自由時報 編譯林家宇／綜合報導 美國華爾街日報八日報導，川普總統大選勝選原因之一，就是減少仰賴傳統媒體聲量，把 重心放在播客（Podcast）、YouTube和串流直播等網路媒介，並在競選期間參與所謂的「 男圈」（the Manosphere，陽剛、大男人風氣社群）領域，接受一些可能連他都不認識的 網路紅人專訪。此一策略背後的推手，正是他與第一夫人梅蘭妮亞的兒子巴倫。 力薦網紅專訪 幕後推手是19歲兒 十九歲的巴倫是紐約大學商學院的大一新鮮人，自小便是媒體焦點。隨著年齡增長，俊俏 的外表和超過二百公分的身高總能引發網路熱議。川普在八月接受直播電玩起家的網紅羅 斯專訪時，提及巴倫是他的忠實粉絲，「我所知道的是，兒子和我說：『爸，你不會明白 這個專訪的影響力有多大！』」 川普陣營六日在佛州西棕櫚灘會議中心發表勝選演說時，做為男圈核心文化的「終極格鬥 冠軍賽」（UFC）總裁白大拿，直接在台上點名羅斯和網紅團體Nelk Boys、喜劇演員西奧 ．馮等人為川普動員粉絲的貢獻。Nelk Boys的YouTube頻道擁有八百萬追蹤數，其所錄製 的播客節目在大選期間邀集川普、副總統當選人范斯等人。 川普一系列的網路攻勢中，效果最顯著的莫過於登上全美最具影響力播客主持人羅根節目 「喬．羅根體驗」，該集在YouTube的觀看數超過四七○○萬。副總統賀錦麗一度傳出與 羅根團隊洽談受訪，最終未能實現。 操盤「播客攻勢」也是帥兒好友 川普背後的助選力量之一，是與巴倫私交甚篤，年僅十八歲的前密蘇里州參議員威廉．勞 登之子波．勞登。「浮華世界」近期以他做為焦點人物專題，描述勞登是打造川普「播客 攻勢」的操盤手。 勞登接受英國媒體人摩根訪問時表示，川普的競選策略在於「接觸那些或許不被認可，或 是熱愛川普但不被承認的群眾」。談及巴倫所扮演的角色，勞登僅表示，「他肯定有露一 手，我們年齡相近，他知道誰是當下最受歡迎的人物」。 ─────────────────────────────────────── 川普宣布 前國務卿蓬佩奧、前駐聯大使海利不會入閣 https://www.rti.org.tw/news/view/id/2227330 新聞引據：採訪、路透社 撰稿編輯：鄭景懋（央廣） 美國總統當選人川普(Donald Trump)9日表示，前共和黨總統候選人海利(Nikki Haley)和 前國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)不會被邀請加入他的政府。 川普在社群媒體上發文表示：「我非常享受並感謝先前與他們合作，並感謝他們為我們國 家所做的服務。」 川普正在考慮明年1月20日就任總統前，在他的政府中任職的人選。 海利是前南卡羅萊納州州長，曾在川普任內擔任美國駐聯合國大使，儘管她在黨內初選與 川普競爭時曾嚴厲批評川普，但她還是支持川普競選總統。 蓬佩奧曾在川普任內擔任中央情報局局長，他在部分媒體報導中被提到可能擔任國防部長 ，在蓬佩奧2023年4月宣布不參選前，他也曾被視為潛在的共和黨總統候選人。 路透社9日未能立即聯繫到海利和蓬佩奧置評。 另一方面，川普表示，2025年總統就職典禮將由房地產投資者兼競選捐助者威特科夫 (Steve Witkoff)和前參議員羅夫勒(Kelly Loeffler)共同主辦。 -- 我們的一生會遭遇各種各樣的意外，有的意外，只會讓你變得頹廢，一蹶不振；有的意外 則會讓你找到另一個自己，重獲新生。……你要知道你是誰，你的拋棄和擁有，都是你自 己的選擇，患得患失只會讓你身陷囹圄。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——孫衍《願你出走半生，歸來仍是少年》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.217.239 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1731196827.A.ECD.html