[新聞] 南韓緊急戒嚴令取消 尹錫悅：已撤回戒嚴

標題:南韓緊急戒嚴令取消 尹錫悅：已撤回戒嚴部隊 新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結，供板友分辨) 中央社 https://bitl.to/3Hwp https://bitl.to/3Hwq 南韓戒嚴部隊4日凌晨在國會周邊行動。（共同社） （中央社首爾4日綜合外電報導）南韓國會表決通過解除戒嚴後，總統尹錫悅今晨宣布取 消緊急戒嚴令，並發表最新聲明。美國也對這起長達數小時的事件表達「嚴重關切」。 韓聯社報導，尹錫悅昨夜無預警宣布緊急戒嚴，指國內反對派控制國會，透過與北韓有關 的反國家行為「癱瘓政府」，這項舉措震驚全國乃至全球。大約6個小時後，他的內閣在 清晨4時30分通過解除戒嚴的動議。 南韓合同參謀本部表示，為執行戒嚴令而動員的部隊已返回基地，一切恢復如常。 尹錫悅說：「昨晚11時，我以拯救國家的堅定意志宣布戒嚴，打擊試圖癱瘓國家基本功能 、破壞自由民主憲政秩序的反國家勢力。」 他補充說：「但在國會要求解除戒嚴下，（我）已撤回執行戒嚴事務的兵力。」 尹錫悅也再次呼籲國會停止他所謂癱瘓國家系統的魯莽行為，包括企圖彈劾政府官員。（ 譯者：劉文瑜/核稿：蔡佳敏）1131204 https://ytubl.ink/3CVz 尹錫悅無預警宣布戒嚴約6小時後解除 震驚全球｜中央社影音新聞 --------------------------------------------------------------- 韓聯社：韓國總統尹錫悅多名高階幕僚集體請辭 中央社 https://bitl.to/3Hwv https://bitl.to/3Hww 韓國總統尹錫悅。（路透社） （中央社首爾4日綜合外電報導）韓聯社報導，在韓國總統尹錫悅一夜之間宣布戒嚴、又 在數小時內解除後，他的高階幕僚今天集體請辭。 報導提到，尹錫悅的高階幕僚因為這次宣布戒嚴而集體請辭，但內文沒有詳述。尹錫悅的 辦公室尚未回覆法新社的置評要求。 美國有線電視新聞網（CNN）報導，尹錫悅的辦公室表示，他的幕僚長和十多名高階秘書 已提出辭呈。 儘管出現愈來愈多要尹錫悅下台的呼聲，他目前尚未辭職。（譯者：曾依璇/核稿：劉文 瑜）1131204 ※每日每人發文、上限量為八篇，超過會劣文請注意 ⊕請確切在標題與新聞來源處填入名稱與連結，否則可無條件移除(本行可移除) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.194.31 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1733277983.A.F95.html